Translation of "work off site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I work on a building site.
Я работаю на стройке.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не отображается в Mozilla Firefox.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не работает в Mozilla Firefox.
Hard work pays off.
Усердие приносит плоды.
Thanks! You'll work it off.
Спасибо! Отработаешь .
They take fewer days off work.
Они меньше бывают на больничном.
Ten others work for a technology company associated with the site.
Десять других работают в технологической компании, связанной с сайтом.
Don't put off the work till tomorrow.
Не откладывай работу на завтра.
When do you usually get off work?
Во сколько вы обычно уходите с работы?
Stop goofing off and finish your work.
Кончайте болтать и завершайте вашу работу.
Call me when you get off work. Right?
Позвони, когда освободишься после работы . Так?
He ended up spending a month off work.
В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц.
What time do you usually get off your work?
В какое время ты обычно уходишь с работы?
You think you don t need to work your butt off?
Вы считаете, что пахать не надо ?
Tom's in the doghouse at work, following several unapproved days off.
Том сейчас на работе в опале после нескольких самовольных отгулов.
Site templates
Шаблоны сайтов
Official Site
Официальный сайт .
The site gives users a more complete picture of what we do and how we work.
Сайт дает пользователям более полную картину того, чем мы занимаемся, и как работаем.
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site
Историческое буддийское место
Bookmark this site.
Добавь этот сайт в закладки.
On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility.
19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи.
After all, we all want to think that hard work always pays off.
В конце концов, все мы хотим думать, что тяжелый труд всегда окупается.
Now here we go in to the la la la, off to work.
Вот он ля ля ля, собрался на работу.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site.
Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик.
United Nations web site
Веб сайт Организации Объединенных Наций
Every government site, actually.
Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
GNOME Games web site
Веб сайт GNOME Games
Touristic site robbing people.
Туристическая компания наживается на клиентах.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
This site is defaced!!!
This site is defaced!!!
I get off the skytrain and jump in a taxi and go to work.
Я выхожу из легкого метро, запрыгиваю в такси и еду на работу.
I have so much work to do that I have to put off my trip.
У меня столько работы, что мне придётся отложить мою поездку.
Semipalatinsk test site, Experimental field .
Семипалатинский полигон, Опытное поле .
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Screenshot of the site vzyatochnik.info
Image source ICASA 2011 site.
Изображение с сайта ICASA 2011.
From their fundraising site blurb
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
The site koaci.com took stock
Сайт koaci.com резюмирует
News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
Indeed, the same day the deal was announced, VKontakte began to include off site ads in the feeds of its Android application users.
Действительно, в день объявления сделки ВКонтакте начал включать рекламу в новостную ленту пользователей клиента для Android.
The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014.
Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года.
For, if Mugabe can be let off the hook, will NEPAD's peer review process ever work?
Поскольку, если Мугаби может избежать ответственности, будет ли когда либо работать процесс равной проверки NEPAD?
A Tomsk resident will work off 240 hours for an extremist clip on a social network
Томич отработает 240 часов за экстремистский ролик в соцсети

 

Related searches : Off-site Work - Work Off-site - Off-site - Work Site - Site Work - Off Work - Work Off - Off-site Event - Off-site Location - Off-site Facility - Off-site Monitoring - Off-site Materials - Off-site Disposal - Off-site Transport - Training Off Site