Translation of "working full steam" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, after that long wait, life is full steam ahead. | Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом. |
| The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007. | Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах. |
| Steam | Steam |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| However, China, with its still working steam trains, is an irresistible destination for Japanese rail enthusiasts. | Однако для энтузиастов из Японии Китай, с его до сих пор повсеместно используемыми паровозами, является очень притягательным местом для путешествия. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| Water changes into steam. | Вода превращается в пар. |
| No steam breaks bones. | Пар костей не ломит. |
| On great companies losing steam | О больших компаниях, теряющих энергию |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I must let off steam. | Мне надо выпустить пар. |
| A cloud is condensed steam. | Облако это сгущенный пар. |
| Tom has a steam shower. | У Тома есть пародушевая кабина. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| The steam has fogged my glasses. | От пара запотели мои очки. |
| I was just blowing off steam. | Я просто выпускал пар. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China. | В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая. |
| A steam engine transforms heat into power. | Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы заменили паровозы. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электровозы пришли на смену паровозам. |
| Steam trains were replaced by electric trains. | Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Ему удалось применить пар в судоходстве. |
| I needed to blow off some steam. | Мне нужно было выпустить пар. |
| Contains a history of the steam engine. | К истории паровых машин в России. |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда. |
| Water turns into steam when it is boiled. | Вода превращается в пар, когда закипает. |
| The steam ship has gone out of sight. | Пароход скрылся из виду. |
| I just need to blow off some steam. | Мне просто нужно немного выпустить пар. |
| Mary bought six games on Steam during the sale. | Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр. |
| Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe. | Денежная и финансовая политика работает на полной мощности в Соединенных Штатах, но стоит на месте в Европе. |
| Alternatively, the number of working years required to qualify for a full retirement benefit can be increased. | В качестве альтернативы, можно увеличить количество лет, которые нужно отработать для того, чтобы иметь право на получение полного пенсионного пособия. |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | Эти девушки также работают в крупных строительных компаниях, таких как Ram ki Construction, каменщиками с полной занятостью. |
| The City of Skopje had obtained some steam locomotives, also. CleanAir | В Скопье также появились новые паровозы. чистыйвоздух |
| Various sub committees and working groups of the Council (including the Counter Terrorism Committee) will also require full time attention. | Различные подкомитеты и рабочие группы Совета (в том числе Контртеррористический комитет) также потребуют полноценного внимания. |
| Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement? | Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения? |
| The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. | Её идея состоит в объяснении того, что происходит при варке брокколи на пару. |
| One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. | С одной стороны, объяснить, что же происходит при варке брокколи на пару. |
| Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. | В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты. |
| We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn. | На рассвете нас разбудил свисток локомотива. |
| Amédée Bollée built one of the first steam powered automobiles in 1873. | Амадей Болле в 1873 году построил один из первых автомобилей на паровом ходу. |
| Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts. | Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов. |
Related searches : Full Steam - With Full Steam - Under Full Steam - At Full Steam - Full Steam Ahead - Full Working Time - Working Full Speed - Full Working Condition - Full Working Order - Working Full Time - Full Working Day - Full Time Working
