Translation of "full steam ahead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let her go! Full steam ahead!
Полный вперёд!
Now, after that long wait, life is full steam ahead.
Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом.
Ahead full!
Полный вперед.
Ahead full.
Полный вперед.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income.
Многие из нас осуществляют реформы полным ходом и уже близки к достижению более высокого уровня доходов.
What's he wanna go ahead and blow a lot of steam off for?
Чего он хочет добиться, сотрясая воздух?
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
So, the challenge is full speed ahead.
То есть сейчас главное не останавливаться.
A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine.
Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор.
The steam calliope is also known as a steam organ or steam piano.
Каллиопа паровой орган, использующий локомотивные или пароходные гудки.
Steam
Steam
Steam Coal
Энергетический уголь
Suppressed steam.
Паровое отопление.
Let off steam.
Это снимает стресс.
Endurance steam car The Endurance Steam Car was a steam car manufactured in the United States from 1922 until 1924.
XX век В первой четверти XX века автомобили с паровой машиной и электромобили получили широкое распространение.
The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages.
Steam подбирает наиболее подходящий пустой сервер, на котором устанавливает требуемые настройки и подключает к нему игроков из лобби.
The Going East DLC however, is both Steam and Non Steam DLC.
В DLC было 6 скинов для грузовиков на новогоднюю тему.
200,000 copies of the game were sold, making it the top selling game on Steam for the week, ahead of and Portal 2 .
Всего было продано 200 000 копий игры, что сделало её самой продаваемой игрой в Steam в течение недели, обойдя и Portal 2 .
On the contrary, the quick international acceptance of the euro as one of the world s premier currencies, aided by the European Central Bank s determination to keep inflation under control, indicates that the monetary project is going full steam ahead.
Напротив, быстрое международное признание евро как одной из важнейших валют мира, поддерживаемое стремлением Европейского центрального банка держать инфляцию под контролем, говорит о том, что валютный проект идёт вперёд на полном ходу.
Steam Controller Along with the hardware specifications for the Steam Machine, Valve has developed a new game controller named the Steam Controller.
Контроллер оснащён сенсорным экраном, вместо привычных для игровых контроллеров джойстиков в Steam Controller представлены кликабельные тачпады.
The Steam Controller is expected to ship alongside Steam Machines, in November 2015.
Во второй половине июля 2014 года появилась новая версия контроллера Steam Controller .
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
steam they look dusty
пара они выглядят пыльный
Use a steam iron.
Используйте утюг с паровым эффектом.
Steam is incredible. CHRlS
Steam невероятная компания.
Rain, Steam and Speed .
Дождь, пар и скорость .
A model steam engine.
Мо дель парового двигателя.
Running water, steam heat.
одопровод, паровое отопление.
It runs by steam.
Он движется с помощью пара.
A Cpk of 1.0 is considered the baseline acceptance for full production go ahead.
Показатель Cpk 1.0 считается минимальным для постановки изделия в производство.
In addition to Steam Machines, Valve will release Steam Link, a streaming device that allows content from personal computers to be streamed to Steam Machines.
27 сентября 2013 года Valve анонсирует Steam Controller контроллер, позволяющий взаимодействовать со Steam Machines .
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
Let's do the steam cloud.
Давайте сделаем облачко.
Hey, steam engine's dry. Miles.
Эй, тут мотор заглох.
More steam in the kettle!
Больше пару!
More steam and more water.
Больше ритма. Больше пару.
They're getting up steam, sir.
Они разводят пары, сэр.
If it goes ahead with these plans, Azerbaijan will bear full responsibility for any consequences.
В случае продолжения таких действий Азербайджан будет нести ответственность за все последствия.
There does not appear to be any alarmingly maximalist, monolithic position, embraced by the entire government and Communist Party, on which China is determined to steam ahead.
Не наблюдается никакой тревожно максималистской, монолитной позиции, которую бы поддерживало все правительство и коммунистическая партия и которую намерен продвигать Китай.

 

Related searches : Steam Ahead - Full Steam - Full Ahead - With Full Steam - Under Full Steam - Working Full Steam - At Full Steam - Full Power Ahead - Full Force Ahead - Full Speed Ahead - Full Sail Ahead - Steam Pressure