Translation of "working in retail" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| retail prices. | Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. |
| retail prices. | Розничные цены. |
| Online retail tactics | Тактика онлайн продаж |
| Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary. | Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными. |
| This was confirmed by a fall in retail sales in April. | Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| What's the retail price of eggs? | Сколько стоят яйца в розничной продаже? |
| Start with the evidence on retail prices. | Начнем с данных по розничным ценам. |
| Commercial interests want more office and retail space. | Преследующие коммерческие интересы силы стремятся отвоевать всё больше площадей под офисы и торговлю. |
| The new model will retail for 30,000 yen. | Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен. |
| Neither the economy in general, nor the retail sector in particular, should be adversely affected. | Ни на экономику в целом, ни на розничную торговлю в частности это не должно оказать отрицательного воздействия. |
| I'm working in Australia. | Я работаю в Австралии. |
| Opponents point to how big retailers decimated the traditional retail segment in the West. | Оппоненты указывают на то, как крупная розничная торговля уничтожила традиционный розничный сегмент на Западе. |
| Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. | После объявления компании, ее стоимость на рынке акций возросла еще на 4 процента! |
| Investors were mesmerized by the rise in sales volumes, and gave no heed to the continuing losses of the company . . . losses that reflect the small retail margins in highly competitive U.S. retail markets. | Инвесторы были загипнотизированы подъемом объемов продаж, и не обратили внимание на продолжающиеся потери компании потери, которые отражают ограниченные поля розничной торговли в высоко конкурентном рынке розничной торговли в США. |
| In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through. | На практике же розничные сети с гораздо большей вероятностью просто увеличат свою маржу, уменьшив, тем самым, масштабы переноса на потребителей изменений себестоимости товаров. |
| I'm working in Tokyo now. | Сейчас я работаю в Токио. |
| He began working in earnest. | Он принялся за работу всерьёз. |
| He's working in the car. | Он работает в машине. |
| Tom is working in Boston. | Том работает в Бостоне. |
| I'm working in Boston now. | Я сейчас работаю в Бостоне. |
| I love working in Boston. | Мне очень нравится работать в Бостоне. |
| I'm working in the garden. | Я работаю в саду. |
| I'm currently working in Boston. | В настоящий момент я работаю в Бостоне. |
| I'm still working in Boston. | Я по прежнему работаю в Бостоне. |
| I'm working in Australia now. | Я сейчас работаю в Австралии. |
| I'm still working in Australia. | Я по прежнему работаю в Австралии. |
| She's in her office, working. | Она работает в своём кабинете. |
| Overall, consumers are increasing their spending across most retail categories. | В целом, потребители увеличивают свои расходы в большинстве розничных категорий. |
| They supply supermarkets and smaller retail outlets across the country. | Их продукция идёт в супермаркеты и маленькие розничные магазины по всей стране. |
| In 1946, the brothers took over their mother s business and soon opened another retail outlet nearby. | В 1946 году они взяли контроль над бизнесом своей матери и в скором времени открыли новую розничную точку неподалёку. |
| Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service. | Работа в редакции новостей очень сильно отличается от работы в персидской службе. |
| Consider also what is happening to private consumption and retail sales. | Рассмотрите также, что происходит с частным потреблением и розничной торговлей. |
| They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores. | Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа. |
| But other important indicators like retail sales and housing show upticks. | Но другие важные показатели такие как розничные продажи и строительство жилья показывают рост. |
| National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. | Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов. |
| He is now working in France. | Он теперь работает во Франции. |
| Is Tom still working in Boston? | Том всё ещё работает Бостоне? |
| Tom is now working in Boston. | Том сейчас работает в Бостоне. |
| Did you like working in Boston? | Тебе понравилось работать в Бостоне? |
| Did you like working in Boston? | Вам понравилось работать в Бостоне? |
| Tom is working in the garden. | Том работает в саду. |
| Are you still working in Boston? | Ты всё ещё работаешь в Бостоне? |
Related searches : In Retail - In Food Retail - Work In Retail - In-store Retail - Working In Marketing - Support In Working - Working In Research - In Working Life - Working In Construction - In Working For - Working In Finance - Confident In Working - Working In Parliament
