Translation of "works as intended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's working as intended.
Это работает, как и предполагалось.
Training is one way of ensuring that the performance appraisal system works as it was intended and of attaining commitment to the process.
Обучение является одним из способов обеспечения того, чтобы система служебной аттестации работала надлежащим образом. Это также одно из средств обеспечения заинтересованности в этом процессе.
Was that intended as a joke?
Это шутка такая была?
Things did not go as intended.
Всё пошло не так, как задумывалось.
He works as hard as any student.
Он работает так же усердно, как и все учащиеся.
He works as a translator.
Он работает переводчиком.
He works as a busboy.
Он работает помощником официанта.
She works as a stripper.
Она работает стриптизёршей.
Tom works as a bouncer.
Том работает вышибалой.
Melanie works as a translator.
Мелани работает переводчицей.
Melanie works as a journalist.
Мелани работает журналисткой.
Tom works as an intern.
Том работает в качестве стажёра.
Tom works as a translator.
Том работает переводчиком.
Tom works as a journalist.
Том работает журналистом.
Tom works as an interpreter.
Том работает переводчиком.
Tom works as a waiter.
Том работает официантом.
Keller works as Villette's gardener.
Келлер работает в саду у Вилетта и в приходском доме.
Things do not always work out as intended.
Не всегда все получается так, как было задумано.
ACPI is intended as the successor to APM.
ACPI был разработан как замена APM.
The elections are not intended as a panacea.
Выборы это не панацея.
I had intended using you as an emissary.
Я собирался использовать вас в качестве посланника.
She works as hard as any other student.
Она работает столь же упорно, как и любой другой студент.
Tom works as hard as anybody else does.
Том работает так же упорно, как и все другие.
Sometimes he works as late as 2 00.
Иногда он работает аж до двух часов ночи.
She works as an office trainee.
Она работает стажёром в офисе.
He works as a ghost writer.
Он работает литературным негром.
He works as a gym teacher.
Он работает учителем физкультуры.
She works as a massage therapist.
Она работает массажисткой.
Peter works as an unskilled laborer.
Питер работает чернорабочим.
She works as an au pair.
Она работает няней за границей.
Tom works as a forklift operator.
Том работает оператором вилочного погрузчика.
Tom works as a sailing instructor.
Том работает инструктором по плаванию.
Tom works as a gym teacher.
Том работает учителем физкультуры.
Tom works on Monday as well.
Том и в понедельник работает.
So, their design works as follows.
Таким образом их проект был следующим.
My uncle works as his secretary.
Мой дядя работает его секретарем.
quot The elections are not intended as a panacea.
quot Выборы это не панацея.
Intellectual works or services, such as the design of works, are explicitly excluded.
Интеллектуальные виды работ или услуг, такие как проектирование предприятий, категорически исключаются.
Oh this works as a neck massager as well.
И еще это работает как массажер шеи.
He works as a newscaster in television.
Он работает диктором новостей на телевидении.
He works as a gondolier in Venice.
Он работает гондольером в Венеции.
Mary works part time as a nurse.
Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.
Tom works as a bartender on weekends.
По выходным Том работает барменом.
Ilona works as a sign language interpreter.
Илона работает сурдопереводчицей.
Tom works part time as a bartender.
Том подрабатывает барменом.

 

Related searches : As Intended - As Initially Intended - As Originally Intended - As Nature Intended - As You Intended - Operate As Intended - Function As Intended - Just As Intended - Used As Intended - Work As Intended - Use As Intended