Translation of "workshop agenda" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agenda - translation :

повестка дня

Workshop - translation :

мастерская

Workshop agenda - translation :

сЕМИНАРА

Keywords : повестке повестку повестки повестка программа мастерской мастерскую мастерская Мастерская семинаре

Examples (External sources, not reviewed)

The Workshop adopted its agenda on the basis of the draft agenda submitted by the Secretariat.	Участники Семинара приняли свою повестку дня на основе проекта, представленного секретариатом.
The workshop adopted its agenda on the basis of the draft agenda submitted by the Secretariat (see annex I).	Участники семинара утвердили повестку дня семинара на основе проекта повестки дня, представленного секретариатом.
Fifteen experts participated at the workshop as panellists and presented papers on the respective agenda topics.	В работе совещания в качестве дискутантов приняли участие 15 экспертов, выступивших с докладами по соответствующим пунктам повестки дня.
The subject was highlighted when it was placed on the agenda of the health theme experts' workshop in 2002.	Данная тема была включена в повестку дня совещания экспертов по вопросам здравоохранения в 2002 году, где ей уделялось особое внимание.
Workshop participants.	Участники семинара.
Skills Workshop	Мастер класс
Workshop outcomes	Результаты семинара
Workshop 4.	Семинар практикум 4.
Workshop on	11 July 2005
First workshop	Первое рабочее совещание
Second workshop	Второе рабочее совещание
KOrganizer workshop	KOrganizer workshop
Workshop equipment	Оборудование мастерских
Mobile workshop	Передвижные автомастерские
Workshop equipment	Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование мастерских
Workshop equipment .	c) Оборудование мастерских
Workshop equipment	Оборудование для ремонтной мастерской
Workshop equipment .	с) Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование для авторемонтной мастерской
Workshop equipment	Оборудование для ремонтной мастерской
Workshop equipment	Оборудование для авторемонтной мастерской
Workshop equipment .	с) Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Оборудование авторемонтной мастерской
Workshop equipment	Топливная емкость с дозировочным оборудованием
Workshop seminar	Практикум семинар
Workshop equipment	Ремонтное оборудование
Workshop equipment	Авторемонтное оборудование
Workshop equipment	Австотранспорт Перевозки имущества контингентов
Director's workshop	Конкретная цель почему существует организация?
Your workshop?	Мастерскую?
Agenda and programme of work of the International Workshop on Methodologies regarding Free, Prior and Informed Consent and Indigenous Peoples	Повестка дня и программа работы Международного семинара по вопросу о методологиях осуществления принципа добровольного, предварительного и осознанного согласия коренных народов
A second consultation was held on 20 July 2005 to further discuss the study and the provisional agenda of the Workshop.	20 июля 2005 года была проведена вторая консультация в целях дальнейшего обсуждения исследования и предварительной повестки дня Рабочего совещания.
Workshop equipment 25.0	Ремонтное оборудование 25,0
Audio podcasting workshop.	Мастер класс по созданию аудиоподкастов.
GEF training workshop	Учебные рабочие совещания ГЭФ
Second International Workshop	Второй Международный практикум
Second international workshop	Второй Международный практикум
Post workshop processes	Процесс подготовки доклада после проведения рабочих совещаний
The workshop participants	Участники рабочего совещания
(c) Workshop equipment	с) Мастерские и контрольно измерительная аппаратура
(c) Workshop equipment .	с) Оборудование мастерских .
workshop Miscellaneous Container	Разные авто транспортные средства
Workshop equipment 12.5	Авторемонтное оборудование 12,5

Показать эту страницу на русском языке