Translation of "world technology leader" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has become the home of world famous brands and a leader in the adoption of the Internet and information technology. | Страна стала домом всемирно известных марок и лидером в освоении Интернета и информационных технологий. |
| What makes a country a world leader? | Что делает страну мировым лидером? |
| children,development,education,technology,third world,web | children,development,education,technology,third world,web |
| development,economics,future,global issues,technology,third world | development,economics,future,global issues,technology,third world |
| Lackner is a world leader in new CCS strategies. | Лакнер является мировым лидером в новых стратегиях геологического секвестра углерода (англ. сarbon capture and storage, CCS). |
| So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. | Так, еще один способ думать о технологии и ее значении это представить себе мир без технологии. |
| A technology boom was revolutionizing, indeed globalizing, the world economy. | Технологический бум производил революционные, поистине глобальные изменения в мировой экономике. |
| business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world | business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world |
| Today, however, technology is essential to effective participation in our world. | Однако сегодня технология играет важное значение для участия в деятельности мира. |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | И таким образом, уже небольшое количество технологий изменяло мир вокруг. |
| Already China has devoted a sizable portion of its national stimulus spending to renewable energy and green economic growth. It has become a world leader in wind and solar technology. | Китай уже сделал существенный шаг в этом направлении, делая вложения в возобновляемые источники энергии и зеленый экономический рост. Он стал мировым лидером в технологиях использования ветра и солнца. |
| Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader. | Там где начинаются данные, представленные на этом графике, Китай был мировым лидером по высоким технологиям. |
| Whether it recognizes it or not, China has emerged as a world leader. | Можно соглашаться или не соглашаться, но Китай стал мировым лидером. |
| The Arab world is mourning the death of Steve Jobs, Apple's visionary leader. | Арабский мир скорбит по Стиву Джобсу, изобретателю и сооснователю корпорации Apple. |
| Its delegations scoured the world for ideas in science, technology, and industry. | Ее делегации бороздили мир в поисках новаций в науке, технике и промышленности. |
| Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably. | Широко использовавшаяся во время Второй мировой войны, эта технология с тех пор значительно шагнула вперед. |
| Creative destruction (reinforced by economic openness and technology) is sweeping the world. | Созидательное разрушение (подкрепляемое экономической открытостью и достижениями технологии) шагает по всему миру. |
| Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. | Как представитель беспощадного мира науки и высоких технологий, |
| We deem with local resources, there are many opportunities to increase utilization of technology in Trinidad and Tobago to continue shrinking the Digital Divide and becoming a technology leader. | Мы считаем, что с местными ресурсами есть много возможностей, чтобы увеличить использование технологий в Тринидад и Тобаго, уменьшить цифровой разрыв и стать лидером в области технологий. |
| The automakers are also the backbone of American manufacturing, driving advances in manufacturing technology that will be needed if America is to be a world leader in the coming green transportation revolution. | В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства. |
| The automakers are also the backbone of American manufacturing, driving advances in manufacturing technology that will be needed if America is to be a world leader in the coming green transportation revolution. | Автопроизводители также являются главной опорой американского производства, способствуя прогрессу в производственной технологии, которая будет нужна, если Америка собирается быть мировым лидером в наступающей экологической транспортной революции. |
| According to The Guardian, his name is the longest of any current world leader. | По данным газеты The Guardian он считается обладателем самого длинного имени среди нынешним мировых лидером. |
| Dr. Khan's export of centrifuge technology was unknown to successive governments in Pakistan, says the country's leader, General Pervez Musharraf. | По словам лидера страны генерала Первеза Мушаррафа, последующим правительствам Пакистана не было известно об экспорте доктором Ханом технологии центрифугирования. |
| We believe Trinidad and Tobago is in a very strong position to change the technology landscape as a global leader. | Мы верим, что Тринидад и Тобаго находятся в очень хорошем положении, чтобы изменить ситуацию и стать мировым лидером. |
| It has been one year since Syrian Palestinian open technology leader Bassel Khartabil disappeared from his prison cell in Syria. | Год прошёл с тех пор, как сирийско палестинский лидер в области открытых технологий Бассель Хартабиль исчез из тюремной камеры в Сирии. |
| The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest | Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира |
| 3amrB When will the Arab world develop the advanced technology of conference calling? | 3amrB когда же страны арабского мира разработают передовую технологию конференц связи? |
| Since World War II, the United States has been the world s undisputed leader in science. | Начиная со второй мировой войны Соединённые Штаты стали безоговорочным мировым лидером в науке. |
| But it is not just the new US leader who will inherit a changed world. | Но не только новый лидер США унаследует изменившийся мир. |
| That invariably, the world was a different place when I would introduce a technology. | но мир к тому моменту все ещё не был готов к их внедрению. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Our world has changed vastly over the past century and not only because of technology. | В течение прошлого века наш мир претерпел значительные изменения и не только благодаря технологиям. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| As China becomes a world leader, it must transform itself into a more open society that the rest of the world is willing to accept as a world leader. Military power relations being what they are, China has no alternative to peaceful, harmonious development. Indeed, the future of the world depends on it. | Так как Китай становится мировым лидером, он должен превратиться в более открытое общество, которое остальной мир захочет принять в качестве мирового лидера. Если отношения в военной сфере |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
Related searches : World Leader - Technology Leader - Technology World - World Market Leader - World-class Leader - A World Leader - Technology Thought Leader - Technology Market Leader - Global Technology Leader - Leader In Technology - Technology Project Leader - World Leading Technology - World Of Technology - World-class Technology
