Translation of "world touring car" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Touring - translation : World - translation : World touring car - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Series of competition World Touring Car Championship Worldwide Modern World Touring Car Championship (WTCC) started in 2005, evolving from the reborn European Touring Car Championship. | С этих пор он получил название World Touring Car Championship (WTCC) и по праву считается самым престижным кузовным чемпионатом в мире. |
| The FIA World Touring Car Championship (WTCC) is an international Touring Car championship sanctioned by the FIA. | Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам на легковых автомобилях () международный чемпионат среди кузовных автомобилей, проводимый FIA. |
| The 2010 World Touring Car Championship season was the seventh season of the FIA World Touring Car Championship, and the sixth since its 2005 return. | Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам среди легковых автомобилей 2010 7 й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 6 й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005 м году. |
| The 2011 World Touring Car Championship season was the eighth season of the FIA World Touring Car Championship, and the seventh since its 2005 return. | Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам среди легковых автомобилей 2011 8 й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 7 й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005 м году. |
| The first World Touring Car Championship, which was open to Group A Touring Cars, was held in 1987 concurrent to the long running European Touring Car Championship (ETCC). | Russian Touring Car Championship (RTCC) (Гран При RTCC) это профессиональный кузовной чемпионат по автомобильным кольцевым гонкам. |
| Motorsport The car has been used in the FIA's World Touring Car Championship from 2005 until 2012, and in the British Touring Car Championship from 2008 until 2011. | Всемирный Чемпионат Touring Car (WTCC) C 2005 года европейский седан Lacetti служил базой для спортивных гоночных болидов, участвующих в Чемпионате World Touring Car Championship (WTCC). |
| The championship, which was open to Super 2000 Cars and Diesel 2000 Cars, was composed of the FIA World Touring Car Championship for Drivers and the FIA World Touring Car Championship for Manufacturers. | Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам среди легковых автомобилей 2008 5 й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 4 й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005 м году. |
| The championship, which was reserved for Super 2000 Cars and Diesel 2000 Cars, comprised two titles, the FIA World Touring Car Champion for Drivers and the FIA World Touring Car Champion for Manufacturers. | Чемпионат мира по шоссейно кольцевым гонкам среди легковых автомобилей 2009 6 й сезон FIA World Touring Car Championship в истории и 5 й сезон этого чемпионата после его возрождения в 2005 м году. |
| World Touring Car Championship (WTCC) Ryan's career took a new direction in 2006 signing for the Italian JAS Motorsport team to contest the World Touring Car Championship, running as an Independent in the Yokohama Independent Trophy. | World Touring Car Championship (WTCC) Новый виток карьеры Райана начался в 2006, когда он подписал контракт с итальянской командой JAS Motorsport на выступление в World Touring Car Championship, где он стал новичком года в Yokohama Independent Trophy. |
| The 156 touring car program was run by Fiat Group's partner N.Technology S.p.A., originally founded as Nordauto Squadra Corse to compete in Italian Touring Car Championship. | Спортивная программа по 156 й была запущена дочерней компанией Fiat Group N.Technology S.p.A, изначально основанной как Nordauto Squadra Corse для выступления в Чемпионате Италии по Турингу. |
| 1977 1984 Ran selected entries in All Japan Touring Car championship. | 1977 1984 участие в чемпионате Japan Touring Car. |
| Yokohama Drivers' Trophy Yokohama Teams' Trophy Jay Ten Trophy References External links Official website of the World Touring Car Championship | Yokohama Drivers' Trophy Yokohama Teams' Trophy Jay Ten Trophy Примечания Ссылки Official website of the World Touring Car Championship |
| In 2007 he first competed in the World Touring Car Championship for his own Russian Bears Motorsport team in a BMW 320i. | В том же 2007 году уроженец Стерлитамака в составе российского команды Russian Bears Motorsport дебютирует в туринговом чемпионате мира. |
| In 1995 he raced in the British Touring Car Championship (BTCC) for BMW. | Заодно в 1995 г. он участвовал и в Британском Туринге (BTCC). |
| James Thompson (born 26 April 1974 in York, England) is a British auto racing driver who currently competes in the World Touring Car Championship. | Джеймс Томпсон ( родился 26 апреля 1974 года в Йорке, Великобритания) британский автогонщик, известный своими успехами в кузовных гонках. |
| Clarke is the stepson of ex Formula One and British Touring Car Championship driver Julian Bailey. | Кларк пасынок экс пилота Формулы 1 и British Touring Car Championship Джулиана Бэйли. |
| The 2009 FIA WTCC Race of Portugal was the seventh round of the 2009 World Touring Car Championship season and the third FIA WTCC Race of Portugal. | Португальский этап FIA WTCC 2009 седьмой этап сезона 2009, проведённый на городской трассе Боавишта в португальском городе Порту в первый уик энд июля 2009 года. |
| The 2009 FIA WTCC Race of Brazil (formally the 2009 FIA WTCC HSBC Race of Brazil) was the first round of the 2009 World Touring Car Championship season. | Бразильский этап FIA WTCC 2009 дебютный этап сезона 2009, проведённый на Autódromo Internacional de Curitiba (рядом с Куритибой, Бразилия) во второй уик энд марта 2009 года. |
| The 2009 FIA WTCC Race of Mexico (formally the 2009 FIA WTCC HSBC Race of Mexico) was the second round of the 2009 World Touring Car Championship season. | Мексиканский этап FIA WTCC 2009 второй этап сезона 2009, проведённый на Autódromo Miguel E. Abed (рядом с Пуэблой де Сарагоса, Мексика) в четвёртый уик энд марта 2009 года. |
| The company decided voiturette (light car) racing was not enough, and chose to try grandes épreuves (grand touring). | Компания решила, что гонки на voiturette (легковом малолитражном автомобиле) были недостаточны, и захотела попробовать grandes épreuves (большой тур). |
| The Mercedes 500K (type W29) is a grand touring car built by Mercedes Benz between 1934 and 1936. | Mercedes Benz 500K (тип W29) спортивный автомобиль, производившийся Mercedes Benz с 1934 по 1936 года. |
| In support of the album, Slipknot began touring on their Iowa World Tour. | Iowa второй студийный альбом американской группы Slipknot, выпущенный в 2001 году. |
| The FIA WTCC Race of Mexico was a round of the World Touring Car Championship, held at the Autódromo Miguel E. Abed near the city of Puebla in Mexico. | Мексиканский этап FIA WTCC одно из официальных соревнований WTCC, в 2005 2009 годах проводившееся на Autódromo Miguel E. Abed, неподалёку от города Пуэбла де Сарагоса в Мексике. |
| Initially named Brixia Motor Sport (BMS) and briefly entering the World Touring Car Championship, the team's name was altered to BMS Scuderia Italia upon their entrance into Formula One in . | 1988 Dallara Ford В 1987 году Луккини объявил о дебюте своей команды BMS ( Brixia Motor Sport , Brixia латинское название города Брешиа) в Формуле 1 в следующем году. |
| The 2009 FIA WTCC Race of France was the fourth round of the 2009 World Touring Car Championship season and the fifth running of the FIA WTCC Race of France. | Французский этап FIA WTCC 2009 четвёртый этап сезона 2009, проведённый на уличной трассе во французском городе По в третий уик энд мая 2009 года. |
| The FIA WTCC Race of Spain 2009 was the fifth round of the 2009 World Touring Car Championship season and the fifth running of the FIA WTCC Race of Spain. | Испанский этап FIA WTCC 2009 пятый этап сезона 2009, проведённый на трассе имени Рикардо Тормо рядом с испанским городом Валенсия в последний уик энд мая 2009 года. |
| The 2008 FIA WTCC Race of Brazil was the opening round of the 2008 World Touring Car Championship season and the third running of the FIA WTCC Race of Brazil. | Бразильский этап FIA WTCC 2008 дебютный этап сезона 2008, проведённый на Autódromo Internacional (рядом с Куритибой, Бразилия) в первый уик энд марта 2008 года. |
| Guildebook Touring Kyiv . | Guildebook Touring Kyiv . |
| The win in the SEAT León Eurocup led to a drive in the FIA World Touring Car Championship, competing in two rounds at Okayama for the SEAT backed SUNRED Engineering team. | Уже в дебютном сезоне венгру удаётся неплохо себя проявить и заработать бонусное право на участие в японском этапе WTCC за рулём SEAT León команды Sunred Engineering. |
| Career Artam's career begun in karting in 1999, and he moved up to the Turkish Touring Car Championship in 2001. | Карьера Артама началась с картинга в 1999, после него он перешёл в Turkish Touring Car Championship в 2001. |
| At the end of the year he won the European Touring Car Cup in a SEAT Leon for GR Asia. | В конце года он выиграл European Touring Car Cup на SEAT Leon в GR Asia. |
| Milan, Touring Editore, 2007. | Milano, Touring Editore, 2007. |
| Snowboarding or ski touring | На сноуборд или ски тур? |
| In 2001, Peugeot entered three 406 coupes into the British touring car championship to compete with the dominant Vauxhall Astra coupes. | В 2001 Пежо представил три купе 406 для британского авточемпионата, чтобы конкурировать с доминирующими купе Vauxhall Astra. |
| In Gran Turismo 2 the 406 saloon description sums its racing career up as a competitive touring car which raced throughout Europe . | В Gran Turismo 2 описание седана 406 резюмирует гоночную карьеру как конкурентоспособный туристический автомобиль, который мчался по всей Европе . |
| Motorsport The 155 was very successful in touring car racing, using the Supertouring homologated GTA and the V6 TI for the DTM. | Автоспорт 155 я была очень успешным туринговым гоночным автомобилем, использовав омологированную для Супертуризма версию GTA и V6 TI для DTM. |
| The Leaf won the 2011 World Car of the Year, and was a finalist for the 2011 World Green Car. | Осенью 2011 года редакцией российской автомобильной газеты Авторевю был проведен тест драйв электромобиля Nissan LEAF. |
| No touring base, no nothing. | Но альбом не был популярен. |
| We started touring them internationally. | Мы начали гастролировать с ними по всему миру. |
| This is the biggest car in the world. | Это самая большая машина в мире. |
| This is the biggest car in the world. | Это самый большой в мире автомобиль. |
| In 1983 Boutsen drove in the European Touring Car Championship and in World Sportscar races, where he won the very first Group C race, the Monza 1000 km with Bob Wollek driving a Porsche 956. | В 1983 Тьери участвовал в European Touring Car Championship и гонке World Sportscar одержал победу с Бобом Воллеком на автодроме в Монце. |
| The FIA WTCC Race of Brazil was a round of the World Touring Car Championship, it was held at the Autódromo Internacional de Curitiba near the city of Curitiba in the Brazilian state of Paraná. | Бразильский этап FIA WTCC одно из официальных соревнований WTCC, со дня учреждений проводящееся на Autódromo Internacional de Curitiba, неподалёку от города Куритиба в бразильском штате Парана. |
| Motorsport Triple 8 Race Engineering runs a pair of works MG 6 GT models under NGTC regulations in the British Touring Car Championship. | Британская команда Triple 8 Race Engineering участвовала на MG6 GT в заездах British Touring Car Championship в 2012 году в классе NGTC. |
| The 2010 FIA WTCC Race of Brazil (formally the 2010 FIA WTCC HSBC Race of Brazil) was a World Touring Car Championship round held at Autódromo Internacional de Curitiba near Curitiba, Brazil on 7 March 2010. | Бразильский этап FIA WTCC 2010 дебютный этап сезона 2010, проведённый на Autódromo Internacional de Curitiba ( рядом с Куритибой, Бразилия ) в первый уик энд марта 2010 года. |
Related searches : Touring Car - Grand Touring Car - Touring The World - Touring Bike - Touring Pitch - Touring Ski - Touring Through - Touring Coach - Touring Club - Touring Route - Touring Bicycle - Touring Motorcycle - Touring Band
