Translation of "world tourism organisation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organisation - translation :

Tourism - translation :

World - translation :

Keywords : организации организация организацию организацией Организация туризм туризма туристов туризме Туризм Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

According to the World Food Organisation	По данным Всемирной продовольственной программы
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001	2. с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows	Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The World Health Organisation ranks Singapore's healthcare system as 6th overall in the world in its World Health Report.	Всемирная организация здравоохранения помещает Сингапур на шестое место в мире в своём отчете.
2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes.	2. Организация Объединенных Наций признает решающую и ведущую роль, которую Всемирная туристская организация как межправительственная организация играет в области мирового туризма, как это провозглашено в ее Уставе.
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector	4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization	58 232. Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
Tourism The gulf is one of the most popular diving destinations in the world.	Залив Акаба является одним из самых популярных мест для дайвинга в мире.
Meanwhile, the World Health Organisation has announced that the Zika virus constitutes a global health emergency	Тем временем, Всемирная организация здравоохранения заявила, что вирус Зика представляет чрезвычайную ситуацию для здравоохранения глобального уровня
The World Tourism Organization shall submit to the United Nations regular reports on its activities.	Всемирная туристская организация представляет Организации Объединенных Наций регулярные доклады о своей деятельности.
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.	2. Всемирная туристская организация соглашается признать статут Объединенной инспекционной группы.
Ha Long Bay is now a famous tourism destination and a UNESCO World Heritage Site.	Бухта Халонг сегодня это популярное туристическое место и объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
The human rights organisation adds	Правозащитная организация добавляет
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.	В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
The World Health Organisation (WHO) on Monday, 20th October declared Nigeria to be free of the Ebola virus.	В понедельник 20 октября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила, что Нигерия теперь свободна от вируса Эбола.
Tourism generated many new jobs.	Туризм создал много новых рабочих мест.
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,	принимая во внимание Устав Организации Объединенных Наций и Устав Всемирной туристской организации,
On 18 April, 2011, American non profit organisation Freedom House issued a report on Internet freedom in the world.	18 апреля американская некоммерческая организация Freedom House представила доклад о свободе интернета в мире.
3. Such requests may be addressed to the International Court of Justice by the General Assembly or by the Executive Council of the World Tourism Organization acting in pursuance of an authorization by the General Assembly of the World Tourism Organization.	3. Такие запросы могут направляться Международному Суду Генеральной ассамблеей или Исполнительным советом Всемирной туристской организации, уполномоченным на то Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale	Специальный консультативный статус
1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism A 60 167.	1. принимает к сведению записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Всемирной туристской организации о претворении в жизнь Глобального этического кодекса туризмаA 60 167.
6. Invites Member States and other stakeholders to give support to the activities undertaken by the World Tourism Organization in favour of sustainable tourism in developing countries for the eradication of poverty	6. предлагает государствам членам и другим заинтересованным сторонам оказывать поддержку деятельности Всемирной туристской организации в интересах развития устойчивого туризма в развивающихся странах для искоренения нищеты
Tourism and related industries are booming.	Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism	содействие историческому и культурному туризму
A Boat Cruise to save Tourism!	Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.	Для нас туризм очень важен.
3. Notes the approval by the World Committee on Tourism Ethics of the Procedures for Consultation and Conciliation for the Settlement of Disputes concerning the Application of the Global Code of Ethics for Tourism	3. отмечает утверждение Всемирным комитетом по этике туризма Процедур консультаций и примирения в связи с урегулированием споров, касающихся применения Глобального этического кодекса туризма
With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel.	В третьем сезоне внимание Агентства наркоконтроля привлекла самая богатая организация наркоторговцев картель Кали.
As of that day, the Ebola outbreak had killed 3,952 in the West African nation, according to the World Health Organisation.	Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки лихорадка унесла жизни 3952 человек .
As a result, tourism shot up dramatically.	В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.	В Северной Дакоте туризм мало развит.
1. The United Nations and the World Tourism Organization recognize the desirability of cooperation in administrative matters of mutual interest.	1. Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация признают желательность сотрудничества по административным вопросам, представляющим взаимный интерес.
A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world.	Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира.
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.	(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.	Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism	56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism	60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.	Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
Tourism is also an important industry in Miami.	Туризм также является важной частью экономики Майами.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.	Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.	С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
The World Health Organisation (WHO) calculates that 3,083 fatalities of 6,553 total cases of infection have occurred in Sierra Leone, Liberia, and Guinea.	Во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) подсчитали, что 3 082 летальных случаев из общего количества в 6 553 приходится на Сьерра Леоне, Либерию и Гвинею.
The global Climb Against Sexual Abuse organisation have borrowed the idea and are calling on survivors around the world to Snapchat their stories.	Всемирная организация против сексуального насилия CLIMB позаимствовала эту идею и призывает жертв насилия по всему миру рассказать свои истории в SnapChat.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.	Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.

Показать эту страницу на русском языке