Translation of "world meteorological organisation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organisation - translation :

World - translation :

Keywords : организации организация организацию организацией Организация Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

According to the World Food Organisation	По данным Всемирной продовольственной программы
The World Health Organisation ranks Singapore's healthcare system as 6th overall in the world in its World Health Report.	Всемирная организация здравоохранения помещает Сингапур на шестое место в мире в своём отчете.
Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.	Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.
3. Encourages, in this regard, the World Meteorological Organization to strengthen the exchange of information with the relevant institutions	3. рекомендует в этой связи Всемирной метеорологической организации расширить обмен информацией с соответствующими учреждениями
Michel Jarraud, secretary general of the World Meteorological Organization, said, This El Niño is playing out in uncharted territory.	Мишель Жарро, генеральный секретарь Всемирной метеорологической организации, сказал Эль Ниньо оказывает свое влияние на территорию, которая не отмечена на карте.
2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts	2. выражает также признательность Всемирной метеорологической организации за ее научно техническую поддержку усилий по составлению согласованных на региональном уровне месячных и сезонных прогнозов
Meanwhile, the World Health Organisation has announced that the Zika virus constitutes a global health emergency	Тем временем, Всемирная организация здравоохранения заявила, что вирус Зика представляет чрезвычайную ситуацию для здравоохранения глобального уровня
The human rights organisation adds	Правозащитная организация добавляет
Beginning in 1857, Russia and France began to exchange meteorological data.	С 1857 года Россия и Франция начали обмениваться метеорологическими данными.
In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson.	В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
The World Health Organisation (WHO) on Monday, 20th October declared Nigeria to be free of the Ebola virus.	В понедельник 20 октября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила, что Нигерия теперь свободна от вируса Эбола.
December is the first month of meteorological winter in the Northern Hemisphere.	В Южном полушарии Земли является месяцем лета, в Северном зимы.
On 18 April, 2011, American non profit organisation Freedom House issued a report on Internet freedom in the world.	18 апреля американская некоммерческая организация Freedom House представила доклад о свободе интернета в мире.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale	Специальный консультативный статус
With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel.	В третьем сезоне внимание Агентства наркоконтроля привлекла самая богатая организация наркоторговцев картель Кали.
As of that day, the Ebola outbreak had killed 3,952 in the West African nation, according to the World Health Organisation.	Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки лихорадка унесла жизни 3952 человек .
(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.	(Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages.
Later they established an organisation and rented an office.	Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
In the Southern hemisphere, the beginning of the meteorological spring is on the 1st of September.	Сентябрь начало осени в северном полушарии Земли и начало весны в южном.
From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide.	С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру.
The World Health Organisation (WHO) calculates that 3,083 fatalities of 6,553 total cases of infection have occurred in Sierra Leone, Liberia, and Guinea.	Во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) подсчитали, что 3 082 летальных случаев из общего количества в 6 553 приходится на Сьерра Леоне, Либерию и Гвинею.
The global Climb Against Sexual Abuse organisation have borrowed the idea and are calling on survivors around the world to Snapchat their stories.	Всемирная организация против сексуального насилия CLIMB позаимствовала эту идею и призывает жертв насилия по всему миру рассказать свои истории в SnapChat.
43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.	43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.	Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Grakon online tools for the self organisation of election observers.	Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах
The United Nations Security Council is a very important organisation.	Совет Безопасности ООН очень важная организация.
This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data.	Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных.
According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27. This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country.	Центральный, западный, прибрежный и северо западный районы между 15 и 19 июля ожидают дожди.
Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.	Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества.
In Ireland, the summer months according to the national meteorological service, Met Éireann, are June, July and August.	В России календарное лето продолжается с 1 июня по 31 августа и состоит из трёх месяцев июня, июля и августа.
In Ireland, the autumn months according to the national meteorological service, Met Éireann, are September, October and November.	В Ирландии, согласно национальной метеорологической службе (Met Eireann), осенними месяцами являются сентябрь, октябрь и ноябрь.
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.	Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org.	Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org.
But the police action sparked outrage among supporters of the organisation.	Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации.
The organisation also released a mobile app last year called Hé!	Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда .
Mariam and other women members of the organisation meet here everyday.	В офисе ежедневно собираются женщины члены организации, а вместе с ними и Мариам.
Sabrina I worked as a volunteer at a human rights organisation.	Сабрина Я работала волонтёром в правозащитной организации.
Their forests have been classified by the international organisation WWF as one of the two hundred most important areas in the world in terms of biodiversity.	Леса на этих островах были классифицированы Всемирным фондом дикой природы, как одно из двухсот самых важных мест на планете с точки зрения биологического разнообразия.
One of them is the Human Rights Data Analysis Group, an organisation that applies rigorous science to the analysis of human rights violations around the world.	Одна из них Human Rights Data Analysis Group , организация, которая применяет точную науку к анализу нарушений прав человека по всему миру
According to the United Nations World Health Organisation (WHO), the improper disposal of fecal material is responsible for 4 percent of all deaths and 5.7 percent of all disability or ill health in the world.	По данным Всемирной организации здравоохранения ООН, неправильная утилизация фекальных продуктов является причиной 4 смертей и 5,7 заболеваний в мире.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.	Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
1870 In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.	1870 в США Бюро Погоды (позднее переименованное в Национальную Службу Погоды) делает свой первый официальный метеорологический прогноз.
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Как вы справляетесь с дорогой с точки зрения организации и логистики??
Penplusbytes is a non profit organisation promoting effective governance using technology in Africa.	Penplusbytes является некоммерческой организацией, способствующей эффективному управлению с использованием технологий в Африке.
He was also the last president of the now defunct G 14 organisation.	Он был также последним президентом ныне не существующей организации G 14.

Показать эту страницу на русском языке