Translation of "world wide web" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Microbiology u0027s World Wide Web | Всемирная сеть микробиологии |
| Browse the World Wide Web | Навигация по сети Интернет |
| The World Wide Web? Not so sure. | А Всемирная Паутина? Не уверен. |
| A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web. | Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ. |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина . |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир. |
| It will also significantly increase the amount of Russian speakers using the World Wide Web. | Это также существенно увеличит количество русскоговорящих пользователей в мировой паутине. |
| Twenty five years ago, Sir Tim Berners Lee invented the World Wide Web and gave it to the world. | Двадцать пять лет назад сэр Тим Бернерс Ли придумал Всемирную паутину и подарил ее миру. |
| On 30 April 1993, CERN announced that the World Wide Web would be free to anyone. | 30 апреля 1993 года CERN объявил, что Всемирная паутина будет свободной для всех пользователей. |
| Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript. | Организация World Wide Web Consortium (W3C), основанная в 1994 году для поддерживания и развития открытых стандартов World Wide Web, заставила Netscape Communications и Microsoft вместе с другими компаниями разработать стандарт для браузерных скриптовых языков под названием ECMAScript. |
| Even while launching Inrupt, Berners Lee will remain the Founder and Director of World Wide Web Consortium, the Web Foundation and the Open Data Institute. | Даже во время запуска Inrupt Бернерс Ли останется основательем и директором Консорциума Всемирной паутины, Фонда Всемирной паутины и Института открытых данных. |
| On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web. | С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. |
| XML was developed by the World Wide Web Consortium, in a committee created and chaired by Jon Bosak. | XML разработан консорциумом World Wide Web в комитете, возглавляемом Джоном Босаком (Jon Bosak). |
| The Inventor of the World Wide Web Plans to Start a New Internet to Take on Google and Facebook | Создатель Всемирной паутины планирует запустить новый интернет, чтобы бросить вызов Google и Facebook Изобретатель Всемирной паутины планирует запустить новый интернет, чтобы бросить вызов Гуглу и Фейсбуку |
| For Sir Tim Berners Lee, who invented the World Wide Web 25 years ago, this is the best possible birthday gift for Brazilian and global Web users . | Для Тима Бернерса Ли, который 25 лет назад изобрёл Всемирную паутину, это лучший из возможных подарков для бразильских и мировых пользователей паутины . |
| We were looking world wide. | Лаплас и Эйлер. |
| In 1994, Berners Lee transformed the Internet when he established the World Wide Web Consortium at Massachusetts Institute of Technology. | В 1994 году Бернерс Ли изменил Интернет, когда он основал Консорциум Всемирной паутины в Массачусетском технологическом институте. |
| The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore. | От французов требуют, чтобы World Wide Web называлась как la toile d'araignee mondiale . Эти рекомендации французы с радостью игнорируют. |
| I call it the Internet of Everything the penetration of the World Wide Web into the everyday aspects of our lives. | Я называю это Интернет Всего проникновение Всемирной Паутины в повседневные аспекты нашей жизни. |
| But it is equally enlightening to portray the biosphere of real, living microbes as a world wide web of informational exchange. | В то же время восхитительно представить биосферу реальных, живых микробов как всемирную сеть информационного обмена. |
| It is the microbe s capacity to transfer information to other organisms that makes the analogy with the World Wide Web plausible. | Способность микробов передавать информацию другим организмам то, что делает аналогию с Мировой информационной сетью правдоподобной. |
| The purpose of the Wanderer was to measure the size of the World Wide Web, which it did until late 1995. | Цель робота Wanderer состояла в том, чтобы измерить размер всемирной паутины и найти все веб страницы, содержащие слова из запроса. |
| Tim Berners Lee, the inventor of the World Wide Web, is launching a startup that seeks to rival Facebook, Amazon and Google. | Тим Бернерс Ли, создатель Всемирной паутины, запускает стартап, который собирается конкурировать с Facebook, Amazon и Google. Тим Бернерс Ли, создатель Всемирной паутины, запускает стартап, который собирается конкурировать с Фейсбуком, Амазоном и Гуглом. |
| Today you can use the World Wide Web to conduct instant searches that can reveal the prices and qualities of every single producer. | Осуществляя поиск таким образом, можно очень быстро выяснить цены и качество продукции каждого отдельного производителя. |
| It took 4 years for the World Wide Web to get 50 million domestic users, and its use is growing 1000 a year. | Телевидение завоевало подобное число зрителей за 13 лет. |
| Then, in the early 1990s, the World Wide Web emerged, growing from a few million users then to more than three billion today. | Затем, в начале 1990 х, появилась Всемирная паутина World Wide Web, выросшая с нескольких миллионов пользователей тогда до трех миллиардов сегодня. |
| It took 4 years for the World Wide Web to get 50 million domestic users, and its use is growing 1000 a year. | Глобальной Компьютерной Сети понадобилось 4 года с тем, чтобы заполучить 50 миллионов пользователей внутри страны, и темпы ее использования растут со скоростью 1000 процентов в год. |
| In June 1993, Matthew Gray, then at MIT, produced what was probably the first web robot, the Perl based World Wide Web Wanderer, and used it to generate an index called 'Wandex'. | Вероятно, первым поисковым роботом, написанным на языке Perl, был World Wide Web Wanderer бот Мэтью Грэя (Matthew Gray) из Массачусетского технологического института в июне 1993 года. |
| children,development,education,technology,third world,web | children,development,education,technology,third world,web |
| While the World Wide Web was conceived in 1989, it was only in the last 15 years that the number of Web sites burgeoned, and Internet technology began to transform global supply chains. | Хотя Всемирная паутина была придумана в 1989 году, только в последние 15 лет произошел бум роста числа веб сайтов, а интернет технологии стали трансформировать глобальные цепочки поставок. |
| World Day Against Cyber Censorship Around the Web | Всемирный День борьбы с Интернет цензурой в онлайн пространстве |
| Saxon's many online projects include simple HTML encoded pages from the dawn of the World Wide Web, to blogs, YouTube, and finally social media, including Twitter. | Множество онлайн проектов Саксона включают в себя всё от простейших HTML страниц, появившихся на рассвете Всемирной Сети, до блогов, видео на YouTube и, конечно же, социальных медиа, в том числе Twitter. |
| Between 1995 and 1997, Explorer almost completely eradicated Navigator, although Navigator had initially opened up the World Wide Web for most users and its dominance appeared unassailable. | В период между 1995 и 1997 годами Explorer практически полностью вытеснил Navigator, несмотря на то, что первоначально для большинства пользователей именно Navigator открыл всемирную паутину , а его доминирование казалось неприступным. |
| It's actually almost 20 years ago when I wanted to reframe the way we use information, the way we work together I invented the World Wide Web. | Уже почти 20 лет прошло с тех пор как, желая пересмотреть то, как мы пользуемся информацией, то, как мы вместе работаем, я изобрёл Всемирную паутину. |
| In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web. | В 1993 году на конференции в Сиэттле был стенд, где мужчина по имени Марк Андриссен демонстрировал свой браузер для Всемирной паутины . |
| You may only translate web pages that are accessible on the world wide web. To translate any other text, you should go directly to the Babelfish site itself, where you are able to paste in text for translation. | Вы сможете перевести только такие странички, которые доступны в Интернете. Любой другой текст можно перевести на самом сайте Babelfish, где есть возможность вставки текста для перевода. |
| Computers have burrowed inside conventional products and become embedded systems. They have become interconnected in the World Wide Web a distributed database of information accessible through a single global network. | Многие из них объединены так называемой всемирной паутиной (World Wide Web), представляющей собой базу данных, содержащую информацию, доступ к которой возможен через единую глобальную сеть. |
| A wide spectrum of authors from around the world visited this festival. | На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира. |
| It will arise from Brussels, the spread of web based buying habits, and the emergence of EU wide retail distribution. | Все начнется с Брюсселя, расширения популярности покупок через Интернет и появления розничной торговли в масштабе Евросоюза. |
| 'Halal' Internet became the informal name by Iranian officials for Iran's National Intranet Network project, an effort to create a national Internet infrastructure separate from the World Wide Web back in 2012. | Халяльный интернет неофициальное название , данное иранскими чиновниками проекту национальной сети интранет Ирана, когда в 2012 году была сделана попытка создать национальный интернет, отдельный от Всемирной паутины. |
| Web. | Сократ. |
| Web. | С. |
| Web. | Сост. |
| Web. | Источники. |
| Web. | К. |
Related searches : Wide Web - World-wide - Wide Web Printing - Wide Web Printer - Big Wide World - World Wide Connection - Web - Web To Web - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance
