Translation of "worth a shot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It is worth noting that Tajik border guards did not fire a single shot in the conflict.
Следует отметить, что таджикские пограничники не произвели ни одного выстрела.
What a shot!
Вот это выстрел!
What a shot!
Вот это удар!
Shot followed shot.
Выстрелы следовали за выстрелами.
Give me a shot.
Дай мне попробовать.
What a good shot!
Какой отличный выстрел!
A shot rang out.
Раздался выстрел.
She shot a gun.
Она выстрелила из ружья.
Give it a shot.
Попробуйте!
Give it a shot.
Попробуй!
Tom shot a bear.
Том подстрелил медведя.
Tom shot a gun.
Том выстрелил из пистолета.
Tom shot a deer.
Том подстрелил оленя.
Tom shot a deer.
Том выстрелил в оленя.
I shot a bear.
Я выстрелил в медведя.
I shot a bear.
Я подстрелил медведя.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
A phrase worth remembering
Основные положения
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
(A screen shot from youku)
(Кадр из youku)
Not by a long shot.
Ни в коем случае.
I had a flu shot.
Мне сделали прививку от гриппа.
I had a flu shot.
Я сделал прививку от гриппа.
He is a big shot.
Он большая шишка.
The hunter shot a bear.
Охотник выстрелил в медведя.
The hunter shot a bear.
Охотник застрелил медведя.
The hunter shot a fox.
Охотник добыл лисицу.
That was a cheap shot.
Это был запрещённый приём.
That was a cheap shot.
Это был удар по больному месту.
She shot down a helicopter.
Она сбила вертолёт.
Do I need a shot?
Мне нужна инъекция?
Tom is a big shot.
Том большая шишка.
Tom is a big shot.
Том важная птица.
Tom is a big shot.
Том большой человек.
Tom is a good shot.
Том хорошо стреляет.
Tom is a good shot.
Том хороший стрелок.
Not a shot was fired.
Не было произведено ни единого выстрела.
Tom never fired a shot.
Том ни разу не стрелял.
Tom fired a warning shot.
Том произвёл предупредительный выстрел.
I've never shot a gun.
Я никогда не стрелял из ружья.
Tom fired a third shot.
Том выстрелил в третий раз.
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's always worth a try.
Попытка не пытка.

 

Related searches : Shot A Video - Got A Shot - Capture A Shot - Pull A Shot - A Cheap Shot - A Great Shot - Compose A Shot - Shot A Message - Shot A Film - Shot A Movie - Took A Shot - Have A Shot - A Screen Shot