Translation of "worth of consideration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consideration - translation :

Worth - translation :

Keywords : рассмотрения тщательного раздумий рассмотрение сведению стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is not worth consideration.	Проблема не заслуживает внимания.
5. Consideration of applications	5. Рассмотрение заявок
Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it?	Достаточно ли мы изучили потенциальную стоимость этого комфорта и облегчения жизни и спросили ли мы себя а стоит ли игра свеч?
Article 36 Consideration of reports	Статья 36 Рассмотрение докладов
Tokay Geckos worth millions of pesos	Токкайские Гекконы стоят миллионы песо
Money is the measure of worth.	Деньги это мера стоимости.
That requires careful consideration.	Это требует тщательного рассмотрения.
Three sets of issues are worth noting.	Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
But few of them are worth reading.	Но некоторые из них стоит почитать.
I want three dollars worth of stamps.	Дайте мне марок на три доллара.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.
It's worth it.	Это того стоит.
It's worth it.	Оно того стоит.
CA But, surely a true global ethic is for someone to say, I believe the life of every human on the planet is worth the same, equal consideration, regardless of nationality and religion.	КА Ну, безусловно, настоящая общемировая этика предполагает, что люди говорят Я верю, что жизнь любого человека на планете одинаково и равнозначно ценна, вне зависимости от национальности и религии.
Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment	Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов
Consideration of the possibility of stranded assets must be systematically expanded.	Рассмотрение возможности обесцененных активов должно систематически расширяться.
But they deserve careful consideration.	Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration	а) страны, которой посвящено данное заседание
I'll take it into consideration.	Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.	Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.	Я всё учла.
We'll take that into consideration.	Мы примем это во внимание.
The common fear of Iran is a major consideration here.	Общий страх перед Ираном является здесь основным соображением.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
A man of straw is worth a woman of gold.	Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
The result was hundreds of billions of euros worth of assistance.	В итоге размер оказанной финансовой поддержки составил сотни миллиардов евро.
Was it worth while?	Стоило ли это того?
A phrase worth remembering	Основные положения
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
It's worth a try.	Стоит попробовать.
It's not worth much.	Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.	Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.	Это того стоит.
It's worth a shot.	Стоит попробовать.
It's really worth it.	Это действительно того стоит.
It's really worth it.	Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.	Это стоит целое состояние.
It's not worth it.	Оно того не стоит.
It isn't worth it!	Это того не стоит!
It was worth it.	Оно того стоило.

Показать эту страницу на русском языке