Translation of "worth of debt" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In sum, more than 66 billion rubles worth of debt owed to business owners was repaid.
В итоге была погашена задолженность перед предпринимателями на сумму более 66 млрд рублей.
At the same time, however, new loans worth 63 of GDP were added to Greece s national debt.
Однако, в это же время новые кредиты на сумму 63 ВВП были добавлены в госдолг Греции.
EU banks are holding sovereign debt that clearly is not worth 100 cents on the euro.
Банки ЕС держат государственный долг, который явно не стоит 100 центов за евро.
European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value.
Европейские банки, которые держат греческий государственный долг, могут продолжать притворяться, что он все еще стоит свою полную стоимость.
It is worth wondering where the president got these numbers, since Greece's debt surpasses 175 of its gross domestic product (GDP).
Очень интересно, откуда глава правительства взял эти цифры, так как известно, что греческий долг составляет более 175 от валового внутреннего продукта (ВВП).
Tokay Geckos worth millions of pesos
Токкайские Гекконы стоят миллионы песо
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
It is highly likely that the Greek debt that the ECB has acquired is not worth what it has paid.
Очень вероятно, что греческий долг, который приобрел ЕЦБ, не стоит того, что ЕЦБ заплатил.
Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
But few of them are worth reading.
Но некоторые из них стоит почитать.
I want three dollars worth of stamps.
Дайте мне марок на три доллара.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
London listed Glencore said in a statement that it had sold new shares worth about 1.6 billion to pay down debt.
Котируемая на Лондонской фондовой бирже компания Glencore сделала заявление о том, что он продала новые акции на сумму около 1,6 миллиарда фунтов стерлингов с целью погашения долга.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.
Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.
Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.
The American Way of Debt
Долг по американски
No offer of debt relief.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
A man of straw is worth a woman of gold.
Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
The result was hundreds of billions of euros worth of assistance.
В итоге размер оказанной финансовой поддержки составил сотни миллиардов евро.
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.
It's really worth it.
Это действительно того стоит.
It's really worth it.
Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.
Это стоит целое состояние.
It's not worth it.
Оно того не стоит.
It isn't worth it!
Это того не стоит!
It was worth it.
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
Was it worth it?
Оно того стоило?
What are you worth?
Чего ты сто ишь?

 

Related searches : Worth Of - Of Worth - Debt Of - Of Debt - Worth Of Discussion - Worth Of Food - Worth Of Effort - Of Less Worth - Worth Of Services - Worth Of Vouchers - Worth Of Gold - Feeling Of Worth - Worth Of Consideration