Translation of "worth of services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worth - translation :

Keywords : услуги услугах услугами услуг опеки стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

The head of a small company won a tender for the provision of social transport services worth several million rubles.	Руководитель небольшой компании выиграл конкурс на оказание услуг по социальным перевозкам на несколько миллионов рублей.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Tokay Geckos worth millions of pesos	Токкайские Гекконы стоят миллионы песо
Money is the measure of worth.	Деньги это мера стоимости.
In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year.	По данным исследования 2013 года, Национальный парк имени Жаннетт Кавас производит экологические товары и услуги на сумму 46 миллионов долларов в год .
The losses also include failure to conserve the world s dwindling wildlife and rapidly degrading ecosystems, which are worth trillions of dollars in terms of life supporting services.	В потери также стоит занести провал в спасении исчезающей дикой природы и быстро вырождающихся экосистем, которые оцениваются в триллионы долларов в их роли по поддержанию жизни.
Three sets of issues are worth noting.	Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
But few of them are worth reading.	Но некоторые из них стоит почитать.
I want three dollars worth of stamps.	Дайте мне марок на три доллара.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.
It's worth it.	Это того стоит.
It's worth it.	Оно того стоит.
Office of Central Support Services	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Delivery project portfolio of services	В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Standards of Russian special services	Нормативы спецслужб РФ
Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment	Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
A man of straw is worth a woman of gold.	Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
The result was hundreds of billions of euros worth of assistance.	В итоге размер оказанной финансовой поддержки составил сотни миллиардов евро.
Was it worth while?	Стоило ли это того?
A phrase worth remembering	Основные положения
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
It's worth a try.	Стоит попробовать.
It's not worth much.	Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.	Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.	Это того стоит.
It's worth a shot.	Стоит попробовать.
It's really worth it.	Это действительно того стоит.
It's really worth it.	Оно правда того стоит.
It's worth a fortune.	Это стоит целое состояние.
It's not worth it.	Оно того не стоит.
It isn't worth it!	Это того не стоит!
It was worth it.	Оно того стоило.
It was worth it.	Это того стоило.
Was it worth it?	Оно того стоило?
What are you worth?	Чего ты сто ишь?
It's not worth mentioning.	Не стоит и говорить об этом.
It's not worth discussing.	Это не заслуживает обсуждения.
He's not worth it.	Он этого не достоин.

Показать эту страницу на русском языке