Translation of "worth protecting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worth - translation :

Keywords : защищаешь защищал защищает защищаю защищала стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

After all, some things are still worth protecting.	В конце концов, некоторые вещи стоит защищать.
Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.	Каждый доллар, потраченный на их защиту, способен принести выгод на 24.
It should be considered a strength, and one that is worth protecting.	А его следует считать сильной стороной и поэтому достойным защиты.
Protecting forests is a good place to start, with every dollar spent bringing benefits worth about 10.	Защита лесов является хорошей отправной точкой каждый потраченный доллар принесет приблизительно 10 долларов выгоды.
Protecting Zimbabwe	Защита Зимбабве
But protecting coral reefs would bring the highest returns, amounting to an extraordinary 24 worth of benefits for every dollar spent.	Однако наибольшую отдачу принесла бы защита коралловых рифов она бы составила невероятных 24 доллара выгоды с каждого потраченного доллара.
Protecting Civilians Responsibly	Ответственная защита гражданского населения
Responsibility While Protecting	Защищать с ответственностью
We're protecting you.	Мы вас защищаем.
We're protecting you.	Мы тебя защищаем.
Stop protecting me.	Хватит меня защищать.
Who's protecting Tom?	Кто защищает Тома?
Protecting Research and Discovery	Защищая исследования и открытия
VI. Protecting the vulnerable	VI. Защита уязвимых
Who are you protecting?	Кого ты защищаешь?
Who are you protecting?	Кого вы защищаете?
What is at stake is not protecting domestic producers, but protecting our planet.	Вопрос стоит не о защите отечественных производителей, а о защите нашей планеты.
For liberals, the question is never whether borders should be completely open or closed a society open to all would have no rights worth protecting, while a society closed to all would have no rights worth emulating.	Для либералов никогда не стоит вопрос, должны ли быть границы полностью открытыми или закрытыми. В обществе, открытом для всех, не будет прав, которые стоило бы защищать, а в обществе, закрытом для всех, не будет прав, которым стоило бы подражать.
Multinationals are protecting human rights.	транснациональные корпорации защищают права человека.
IV. Protecting our common environment	IV. Охрана нашей общей окружающей среды
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) защита уязвимых экосистем
Why are you protecting him?	Чего ты его защищаешь?
Why are you protecting him?	Чего вы его защищаете?
Why are you protecting her?	Почему ты её защищаешь?
Why are you protecting her?	Чего ты её защищаешь?
Why are you protecting her?	Чего вы её защищаете?
Why are you protecting Tom?	Почему ты защищаешь Тома?
Why are you protecting us?	Почему ты защищаешь нас?
Why are you protecting us?	Почему ты нас защищаешь?
Why are you protecting us?	Почему вы защищаете нас?
Why are you protecting us?	Почему вы нас защищаете?
Why are you protecting them?	Почему ты защищаешь их?
Why are you protecting them?	Почему вы защищаете их?
Why are you protecting me?	Почему ты защищаешь меня?
Why are you protecting me?	Почему ты меня защищаешь?
Why are we protecting them?	Почему мы их защищаем?
Why are we protecting them?	Почему мы защищаем их?
Three soldiers died protecting us.	Трое солдат погибли, защищая нас.
Protecting her is my responsibility.	Защищать её моя обязанность.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.

Показать эту страницу на русском языке