Translation of "worth remembering that" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A phrase worth remembering | Основные положения |
| This proverb is worth remembering. | Эту пословицу стоит запомнить. |
| But it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting. | Но стоит помнить, что есть много ценного в забывании. |
| It is worth remembering that the same thing happened in August 2007, when the sub prime crisis erupted. | Стоит вспомнить, что то же самое случилось и в августе 2007г., когда разразился кризис субстандартных займов. |
| It is worth remembering that, for the decade until 2005, Germany was labeled the sick man of Europe. | Стоит вспомнить, что в течение десятилетия до 2005 г. Германию называли больным человеком Европейского союза . |
| But it is worth remembering that a weak euro is not all pain it makes European businesses highly competitive. | Но в связи с этим полезно помнить, что слабость евро еще не является проблемой она делает европейский бизнес высоко конкурентным. |
| Yet all but a few old Red Guards remain silent, saying, it is not worth remembering. | И все же, все они, кроме нескольких старых Красных Охранников, хранят молчание, говоря, что это не стоит вспоминать . |
| Remembering Gaza | Вспоминая о секторе Газа |
| Remembering Robert McNamara | Вспоминая Роберта Макнамару |
| Remembering the First | Воспоминания о первой |
| Remembering the Gulag | Вспоминая Гулаг |
| Remembering Zhao Ziyang | В память о Чжао Цзыяне |
| Remembering the massacre | Воспоминания о резне |
| But it is also worth remembering that the coalitions of that time were complex, with Catholic France aiding Dutch Protestants against Catholic Habsburgs for dynastic rather than religious reasons. | Но также стоит помнить о том, что коалиции того времени были сложными, с католической Францией пособничающей голландским протестантам против католиков Габсбургов, больше по династическим, чем религиозным причинам. |
| Remembering Sri Lanka s Killing Fields | Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке |
| Remembering and Forgetting Zhao Ziyang | Память о Чжао Цзыяне и его забвение |
| Remembering the Importance of Forgetting | Помня о важности забывания |
| Remembering the Dead in August | Поминовение мёртвых в августе |
| I am remembering the word. | Я вспоминаю слово. |
| He has trouble remembering names. | У него проблемы с запоминанием имён. |
| I am remembering their addresses. | Я вспоминаю их адреса. |
| Tom has trouble remembering names. | У Тома плохая память на имена. |
| I have trouble remembering names. | Я с трудом запоминаю имена. |
| I have trouble remembering names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| That museum is worth visiting. | Этот музей стоит посетить. |
| That book is worth reading. | Эту книгу стоит прочесть. |
| That movie is worth seeing. | Тот фильм стоит посмотреть. |
| That topic is worth discussing. | Эта тема заслуживает обсуждения. |
| That topic is worth discussing. | Эту тему стоит обсудить. |
| Was that really worth it? | Это действительно того стоило? |
| It is worth remembering that public opinion polls in Israel immediately after the 2006 war in Lebanon indicated that 76 of the population supported negotiations with a Palestinian national unity government that included Hamas. | Нельзя забывать, что опросы общественного мнения в Израиле сразу после войны в Ливане 2006 года указывали на то, что 76 населения поддерживало переговоры с палестинским правительством национального единства, включавшего Хамас. |
| But I could not help remembering... | Но я невольно вспомнила... |
| Thank you for remembering my birthday. | Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения. |
| I always have trouble remembering names. | Я всегда с трудом запоминаю имена. |
| I always have trouble remembering names. | У меня всегда проблемы с запоминанием имён. |
| Tom isn't good at remembering names. | У Тома плохо с запоминанием имён. |
| Are you good at remembering faces? | Ты хорошо запоминаешь лица? |
| Are you good at remembering faces? | Вы хорошо запоминаете лица? |
| I have trouble remembering people's names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| Tom has trouble remembering people's names. | У Тома плохая память на имена. |
| I sometimes have trouble remembering things. | У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо. |
| Tom has trouble remembering people's names. | У Тома проблема с запоминанием имён. |
| It is worth visiting that museum. | Этот музей стоит посетить. |
| That place is worth visiting twice. | Это место стоит посетить дважды. |
| But it s about remembering and elevating the Africa that lives in us. | Необходимо, чтобы люди помнили об Африке, которая живёт в нас. |
Related searches : Worth Remembering - Remembering That - Remembering - That Are Worth - That Is Worth - Worth Noting That - Remembering You - Keep Remembering - For Remembering - In Remembering - Enjoy Remembering - By Remembering - Difficulty Remembering - While Remembering
