Translation of "worthy to mention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not to mention fashion shows.
Не говоря о модных показах.
You forgot to mention that.
Вы забыли упомянуть это.
You forgot to mention that.
Вы забыли об этом упомянуть.
You forgot to mention that.
Ты забыл об этом упомянуть.
Don't mention it to Tom.
Не упоминай об этом Тому.
I'll mention it to Tom.
Я упомяну об этом Тому.
Tom forgot to mention that.
Том забыл об этом упомянуть.
You forgot to mention Tom.
Ты забыл упомянуть Тома.
You forgot to mention Tom.
Вы забыли упомянуть Тома.
Compassion is a worthy successor.
Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
He's not worthy of you.
Он тебя недостоин.
He's not worthy of you.
Он Вас недостоин.
He is worthy to be captain of our team.
Он достоин быть капитаном нашей команды.
No time, unfortunately, to mention those.
К сожалению, нет времени об этом упоминать .
Don't mention our plan to anybody.
Никому не упоминай о нашем плане.
Don't mention the matter to him.
Не упоминай об этом при нем.
Tom didn't mention it to me.
Том мне об этом не упоминал.
Nobody wants to mention my country.
Никто не хочет упоминать о моей стране.
Nobody wanted to mention my country.
Никто не хотел упоминать мою страну.
I wasn't going to mention it.
Я не собирался этого упоминать.
I forgot to mention something important.
Я забыл упомянуть кое что важное.
I forgot to mention something important.
Я забыла упомянуть кое что важное.
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом сказать?
Did I forget to mention that?
Я забыл об этом упомянуть?
It's best not to mention that.
Лучше об этом не упоминать.
Even the worthy Homer sometimes nods.
И на старуху бывает проруха.
The statesman is worthy of respect.
Этот политик заслуживает уважения.
The novel is worthy of praise.
Роман заслуживает похвал.
This book is worthy of attention.
Эта книга достойна внимания.
This book is worthy of attention.
Эта книга заслуживает внимания.
This book is worthy of praise.
Эта книга достойна похвалы.
His performance was worthy of praise.
Его выступление было достойно похвалы.
His behavior is worthy of praise.
Его поведение заслуживает похвалы.
His bravery is worthy of praise.
Его храбрость достойна похвалы.
His invention is worthy of attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
Nobody did anything worthy this year.
Никто за этот год не сделал ничего стоящего.
Tom considers himself a worthy candidate.
Том считает себя достойным кандидатом.
You mention energy...
Вы говорите энергию.
Don't mention it.
Пожалуйста.
Don't mention it.
Не за что.
Don't mention it.
Не стоит благодарности.
Don't mention Tom.
Не упоминайте Тома.
Don't mention Tom.
Не упоминай Тома.
He speaks German, not to mention English.
Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском.
You probably shouldn't mention that to anyone.
Вам, пожалуй, не следовало указывать на это другим.

 

Related searches : Worthy Of Mention - Worthy To Note - Worthy To You - Neglect To Mention - To Mention Something - Especially To Mention - Point To Mention - Useless To Mention - Omit To Mention - Necessary To Mention - Forgotten To Mention - Care To Mention