Translation of "would be better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Would - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
That would be better.	Так было бы лучше.
The IMF would be better.	МВФ был бы лучше.
It would be better to try.	Стоило бы попытаться.
I think that would be better.	Думаю, так было бы лучше.
A slower pace would be better.	Медленный темп был бы лучше.
It would be better with onions.	С луком было бы лучше.
Would it be better to start early?	Лучше ли будет, если начать рано?
What other way would there be to be better off?	В какие там еще иных смыслах?
It would be better not to drink that.	Это лучше не пить.
It would be better to stay at home.	Было бы лучше остаться дома.
It would be better to stay at home.	Лучше остаться дома.
It would be better to be blind than to see that.	Лучше быть слепым, чем видеть это.
But it would be better to go to bed.'	А лучше бы спать.
Anything would be better than continual shame, misery, infidelity!'	Все лучше, чем вечное несчастие, позор, неверность!!
It'd be better if you would come with me.	Тебе было бы лучше пойти со мной.
It'd be better if you would come with me.	Было бы лучше тебе пойти со мной.
It'd be better if you would come with me.	Будет лучше, если ты пойдёшь со мной.
It would be better if you went by train.	Будет лучше, если вы поедете поездом.
Without war, the world would be a better place.	Без войны мир был бы лучше.
It would be better to talk of something else.	Было бы лучше поговорить о чем нибудь еще.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы ты остался с Томом.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы ты осталась с Томом.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы вы остались с Томом.
I thought it would be better to remain silent.	Я подумал, что лучше промолчать.
I think it would be better if you left.	Думаю, было бы лучше, если бы ты ушёл.
It would be better if you read more books.	Было бы лучше, если бы ты читал больше книг.
But would it be a better model of atmospheric administration?	Однако станет ли это лучшим способом в управлении атмосферными ресурсами?
It would be better for you to read more books.	Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.
It would be better to say popular right wing parties .	Здесь больше подходят народные ультра правые партии .
It would be better if you took a rest here.	Будет лучше, если ты здесь отдохнёшь.
It would be better for you to speak to him.	Вам лучше поговорить с ним.
This juice would be even better with two ice cubes.	С парой кубиков льда этот сок будет даже вкуснее.
Perhaps someone other than Tom would be a better choice.	Возможно, есть кандидатуры получше Тома.
Perhaps it would be better if I went by myself.	Наверное, было бы лучше, если бы я пошёл один.
It would be better for you not to do that.	Лучше вам этого не делать.
It would be better for you not to do that.	Лучше тебе этого не делать.
I think it would be better not to do that.	Я думаю, этого лучше не делать.
It would be better for you not to do that.	Тебе бы лучше этого не делать.
It would be better for you not to do that.	Вам бы лучше этого не делать.
The better option would be to work on the countries leaders.	Лучшим вариантом было бы работать над лидерами этих стран.
Anyhow, it would be better now while there is still time!'	Все лучше теперь. пока есть время...
It would be better for you to stay in bed today.	Тебе лучше бы остаться сегодня в постели.
It seems to me that things would be better this way.	Мне кажется, что так будет лучше.
Tom would be a better teacher if he were more patient.	Том был бы лучшим учителем, будь он терпеливей.

Показать эту страницу на русском языке