Translation of "you would better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Would - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to get to know you better.	Я хотел бы узнать тебя получше.
It'd be better if you would come with me.	Тебе было бы лучше пойти со мной.
It'd be better if you would come with me.	Было бы лучше тебе пойти со мной.
It'd be better if you would come with me.	Будет лучше, если ты пойдёшь со мной.
It would be better if you went by train.	Будет лучше, если вы поедете поездом.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы ты остался с Томом.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы ты осталась с Томом.
It would be better if you stayed with Tom.	Было бы лучше, если бы вы остались с Томом.
I think it would be better if you left.	Думаю, было бы лучше, если бы ты ушёл.
It would be better if you read more books.	Было бы лучше, если бы ты читал больше книг.
'You had better lie down, you would feel easier,' she said.	Вы бы легли, вам легче, сказала она.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
That would be better.	Так было бы лучше.
It would be better for you to read more books.	Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.
It would be better if you took a rest here.	Будет лучше, если ты здесь отдохнёшь.
It would be better for you to speak to him.	Вам лучше поговорить с ним.
It would have been better if you had waited yesterday.	Было бы лучше, если бы вы вчера подождали.
It would be better for you not to do that.	Лучше вам этого не делать.
It would be better for you not to do that.	Лучше тебе этого не делать.
It would be better for you not to do that.	Тебе бы лучше этого не делать.
It would be better for you not to do that.	Вам бы лучше этого не делать.
The IMF would be better.	МВФ был бы лучше.
It would be better for you to stay in bed today.	Тебе лучше бы остаться сегодня в постели.
It would have been better if you had left it unsaid.	Лучше бы ты этого не говорил.
It would have been better if you had stayed in America.	Лучше бы ты остался в Америке.
It would have been better if you had not gone there.	Было бы лучше, если бы вы туда не ходили.
It would have been better if you had not gone there.	Было бы лучше, если б ты туда не ходил.
It would have been better if you had not gone there.	Было бы лучше, если бы ты туда не ходил.
It would have been better if you had not gone there.	Было бы лучше, если бы ты туда не ездил.
It would have been better if you had not gone there.	Было бы лучше, если бы вы туда не ездили.
This stew would taste better if you added some black pepper.	Жаркое будет вкуснее, если вы добавите чёрного перца.
Everyone would end up better off.	В результате, каждый стал бы более обеспеченным.
IMHO, the office would look better.	ИМХО, кабинет смотрелся бы лучше.
It would be better to try.	Стоило бы попытаться.
Would that have made it better?	От этого бы стало лучше?
I think that would be better.	Думаю, так было бы лучше.
I knew Tom would get better.	Я знал, что Тому станет лучше.
A slower pace would be better.	Медленный темп был бы лучше.
It would be better with onions.	С луком было бы лучше.
Life would be so much better if you didn't care so much.	Жизнь была бы гораздо лучше, если бы ты так много не переживал.
Would it be better to start early?	Лучше ли будет, если начать рано?
It would be better for you to stay away from such a man.	Тебе бы лучше держаться подальше от такого человека.
It would be better if you didn't tell Tom what Mary did yesterday.	Было бы лучше, если бы ты не рассказывал Тому о том, что сделала Мэри вчера.
What concept do you wish the general public would understand better about the region?	Что бы вы хотели рассказать, чтобы изменить мнение широкой общественности об этом регионе?
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.	Было бы лучше, если бы ты не пил столько кофе поздно ночью.

Показать эту страницу на русском языке