Translation of "would be impaired" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is visually impaired.
У Тома слабое зрение.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.
Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
Limbs may be exposed for much longer if breathing is not impaired.
Конечности могут быть подвержены гораздо дольше, если дыхание не было нарушено.
The currency channel is similarly impaired.
Валютный канал нарушен подобным образом.
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.
Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.
Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.
С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
As a default would demand a change in the currency involved in private contracts, business partners from other EU countries would surely sue, legal uncertainties would drag on and on, and an exiting country s trade with its main trading partners would be impaired for years to come.
Поскольку дефолт привел бы к необходимости смены валюты, используемой в частных контрактах, деловые партнеры из других стран ЕС, безусловно, начали бы подавать иски в суд.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.
Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.
Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?
Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.
Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi.
Однажды Сэйити увидел, как человека со слабым зрением чуть не сбила машина, после чего ему пришла в голову идея создания тактильной плитки, которую он обсудил со своим другом Хидэюки Ивахаси, у которого также было слабое зрение.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.
С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора.
Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City.
Каждый вторник в районе Манхэттана в Нью Йорке собирается группа слабовидящих фотографов.
Here, the rule should be deem something essential only if the EU's four freedoms free movement of goods, services, people and capital will be seriously impaired without such a designation.
Это означает, что только наиболее важные вопросы должны согласовываться с институциональными структурами Евросоюза.
Here, the rule should be deem something essential only if the EU's four freedoms free movement of goods, services, people and capital will be seriously impaired without such a designation.
В этой ситуации правило должно быть таким наиболее важными следует считать только те вопросы, лишение которых статуса особой важности может привести к серьезному нарушению основных четырех свобод Евросоюза свобод перемещения товаров, услуг, людей и капитала.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
What would it be?
Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!
Это ад!
That would be lovely.
Это было бы прекрасно.
That would be difficult.
Это было бы непросто.
That would be fine.
Это было бы здорово.
I would be loved.
Я был бы любим.
I would be loved.
Я была бы любима.
That would be cool.
Это было бы здорово.
That would be cool.
Было бы клёво.
That would be wonderful.
Это было бы замечательно.
That would be great.
Это было бы здорово.
That would be unfair.
Это было бы несправедливо.
It would be fun.
Было бы весело.
That would be funny.
Это было бы смешно.
It would be perfect.
Это было бы отлично.
That would be silly.
Это было бы глупо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
Tom would be pleased.
Тому было бы приятно.
That would be stupid.
Это было бы глупо.
Sooner would be better.
Чем скорее, тем лучше.
That would be unwise.
Это было бы неразумно.
That would be inappropriate.
Это было бы неуместно.
That would be crazy.
Это было бы сумасшествием.
It would be dangerous.
Это было бы опасно.
It would be difficult.
Это было бы трудно.
It would be illogical.
Это было бы нелогично.
It would be pointless.
Это было бы бессмысленно.

 

Related searches : Not Be Impaired - To Be Impaired - May Be Impaired - Will Be Impaired - Might Be Impaired - Can Be Impaired - Would-be - Would Be - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants