Translation of "would be received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ireland would certainly be in much better shape if it had received a similar transfer.
Ирландия, несомненно, была бы в гораздо лучшей форме, если бы она получила подобный трансфер.
Aspuac says that royalties received as a result of the patent would be divided among the community.
Аспуак говорит, что отчисления, полученные в результате действия патента, могли бы распределяться в сообществе.
Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece.
Согласно стандартному сценарию, полученные от Греции деньги, скорее всего, будут снова предоставлены в кредит Греции.
They would be received by a second ship, and that would give us very precise estimates, in this case, of 250 billion herring in a period of about a minute.
улавливается вторым кораблём, что позволяет получить очень точные сведения, в данном случае о 250 миллиардах особей сельди, всего за минуту.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.
Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
I received a call from the school at night informing me that she would be moved from her class because there wasn't an adaptation.
Вечером мне позвонили из школы и сказали, что дочь переводят в другой класс, так как у неё не складываются отношения с одноклассниками .
Less payments received
полученных платежей Итого, к получению
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled.
Другой получил информацию о том, что боевики собираются арестовать его, и бежал.
br The PADI packet can be received by more than one DSL AC.
PADI пакет может быть получен более чем одним DSL AC.
Once received on Earth, these images can be combined to produce color images.
После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения.
Challengers will be recognized in the order in which their request is received.
Кубок также был призом для победителя лиги, в которой выступала команда чемпион.
What would it be?
Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!
Это ад!
That would be lovely.
Это было бы прекрасно.
That would be difficult.
Это было бы непросто.
That would be fine.
Это было бы здорово.
I would be loved.
Я был бы любим.
I would be loved.
Я была бы любима.
That would be cool.
Это было бы здорово.
That would be cool.
Было бы клёво.
That would be wonderful.
Это было бы замечательно.
That would be great.
Это было бы здорово.
That would be unfair.
Это было бы несправедливо.
It would be fun.
Было бы весело.
That would be funny.
Это было бы смешно.
It would be perfect.
Это было бы отлично.
That would be silly.
Это было бы глупо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
Tom would be pleased.
Тому было бы приятно.
That would be stupid.
Это было бы глупо.
Sooner would be better.
Чем скорее, тем лучше.
That would be unwise.
Это было бы неразумно.
That would be inappropriate.
Это было бы неуместно.
That would be crazy.
Это было бы сумасшествием.
It would be dangerous.
Это было бы опасно.
It would be difficult.
Это было бы трудно.
It would be illogical.
Это было бы нелогично.
It would be pointless.
Это было бы бессмысленно.
It would be possible.
Это было бы возможно.
It would be romantic.
Это было бы романтично.
That would be awkward.
Это было бы странно.
That would be best.
Это было бы лучше всего.
That would be fair.
Это было бы честно.
That would be fun.
Это было бы смешно.

 

Related searches : Would Have Received - Would-be - Would Be - Cannot Be Received - Should Be Received - Must Be Received - Can Be Received - Shall Be Received - Could Be Received - Will Be Received - To Be Received - May Be Received - Would Be Explained - Would Be Optimal