Translation of "would be true" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That would not be true. | Неужели я скажу ему, что я его не люблю? |
| It would be great if that were true. | Было бы хорошо, если бы это оказалось правдой. |
| But there are not many countries where that would be true. | Но не так много стран, где такой результат был бы правильным. |
| True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. | В самом деле, Казначейство выкупило бы доли акций в некоторых фирмах и, таким образом, мог бы появиться небольшой потенциал для улучшения ситуации. |
| But that would be true even if oil had been priced in euros. | Но это произошло бы, даже если бы нефть была оценена в евро. |
| A true friend would have helped. | Настоящий друг бы помог. |
| That can't be true. | Это не может быть правдой. |
| That can't be true. | Этого не может быть. |
| That can't be true. | Такого не может быть. |
| That can't be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| That cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| That cannot be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| It cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| It can't be true. | Это не может быть правдой. |
| It can't be true. | Этого не может быть. |
| It can't be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| Can it be true? | Это может быть правдой? |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| This can't be true. | Это не может быть правдой. |
| It could be true. | Это может быть правдой. |
| It must be true. | Это, должно быть, правда. |
| That couldn't be true. | Это не могло быть правдой. |
| That may be true. | Может быть, это и правда. |
| Can this be true? | Это может быть правдой? |
| Both can't be true. | Не может быть, чтобы и то, и другое было правдой. |
| A true friend would have acted differently. | Настоящий друг поступил бы по другому. |
| A true friend would have acted differently. | Настоящий друг поступил бы иначе. |
| A true friend would not betray you. | Настоящий друг тебя не предаст. |
| Tom hoped his dream would come true. | Том надеялся, что его мечта осуществится. |
| Tom hoped his dream would come true. | Том надеялся, что его мечта сбудется. |
| If there will be one, then it seems that it was true yesterday that there would be one. | Эдди Намиас обнаружил, что инкомпатибилизм не является интуитивным и детерминизм не отменяет моральную ответственность. |
| This would be even more true if the US were to move toward immigration reform. | Это было бы еще более верно, если бы США начали иммиграционную реформу. |
| This would be true for Lebanon, the Israeli Palestinian conflict, Iraq and, above all, Iran. | Она бы изменилась для Ливана, израильско палестинского конфликта, Ирака и, прежде всего, Ирана. |
| It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression. | Это было бы истиной, если бы от нуля и более символов в начале строки соответствовало этому регулярному выражению. |
| So it can't be true. | это просто неправда. |
| Can his story be true? | Может ли его рассказ быть правдой? |
| It has to be true. | Это должно быть правдой. |
| It can not be true. | Это не может быть правдой. |
| It can not be true. | Этого не может быть. |
| It can not be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| The story cannot be true. | Эта история не может быть правдой. |
| The news can't be true. | Эта новость не может быть правдой. |
| Can the news be true? | Могут ли быть правдой эти новости? |
| Can the news be true? | Может ли эта новость быть правдой? |
| The rumor cannot be true. | Эти слухи не могут быть правдой. |
Related searches : Would-be - Would Be - Can Be True - Should Be True - Cannot Be True - Will Be True - Could Be True - May Be True - Might Be True - Must Be True - Always Be True - Shall Be True - True True - Would Be Explained
