Translation of "will be true" to Russian language:

Dictionary English-Russian

True - translation :

Will - translation :

Keywords : Неправда правдой неправда настоящая Верно станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

That will certainly be true of domestic climate change legislation.	Такая ситуация, безусловно, может оказаться характерной при принятии внутреннего законодательства об изменении климата.
This year s elections will be the true test of their charisma.	Выборы в этом году будут настоящим испытанием их харизмы.
True, such talks will be difficult, and they may not succeed.	Правда, такие переговоры будут трудными, и возможно, не увенчаются успехом.
Only by demonstrating dignified resolve will Japan's true national interests be defended.	Только когда Япония продемонстрирует достойную решительную волю, ее истинные национальные интересы будут защищены.
It is too early to be confident that true change will come.	Слишком рано быть уверенными в том, что наступят настоящие перемены.
The same will be true of the stagnation that those policies bring.	То же самое будет верно и в отношении экономического застоя, к которому приведет такая политика.
This dream will come true.	Этот сон сбудется.
This dream will come true.	Эта мечта воплотится в реальность.
This dream will come true.	Эта мечта сбудется.
This dream will come true.	Этот сон исполнится.
Your dreams will come true.	Ваши мечты осуществятся.
Your dreams will come true.	Твои мечты осуществятся.
The true test, however, will be how the recent reforms are implemented domestically, and how they will be coordinated internationally.	Настоящим испытанием, однако, будет то, как эти последние реформы будут осуществляться внутри страны и как они будут скоординированы на международном уровне.
That can't be true.	Это не может быть правдой.
That can't be true.	Этого не может быть.
That can't be true.	Такого не может быть.
That can't be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
That cannot be true.	Это не может быть правдой.
That cannot be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.	Это не может быть правдой.
It can't be true.	Это не может быть правдой.
It can't be true.	Этого не может быть.
It can't be true.	Не может быть, чтобы это была правда.
Can it be true?	Это может быть правдой?
It may be true.	Может быть, это и правда.
This can't be true.	Это не может быть правдой.
It could be true.	Это может быть правдой.
It must be true.	Это, должно быть, правда.
That couldn't be true.	Это не могло быть правдой.
That may be true.	Может быть, это и правда.
Can this be true?	Это может быть правдой?
Both can't be true.	Не может быть, чтобы и то, и другое было правдой.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта станет реальностью.
Someday your dream will come true.	Однажды твоя мечта сбудется.
Someday your dream will come true.	Когда нибудь твоя мечта сбудется.
A true friendship will last forever.	Настоящая дружба будет длиться вечно.
Someday my dream will come true.	Однажды моя мечта осуществится.
Someday my dream will come true.	Однажды моя мечта сбудется.
If this is true, it will be one of the main news in 2010.	Если это правда новость станет актуальной на будущий год.
The true test will be an application which will draw out legal nuance. Apar ( aparatbar) August 24, 2017	Настоящим тестом станет приложение к реальности, которое раскроет все тонкости со стороны закона.
So it can't be true.	это просто неправда.
That would not be true.	Неужели я скажу ему, что я его не люблю?
Can his story be true?	Может ли его рассказ быть правдой?
It has to be true.	Это должно быть правдой.
It can not be true.	Это не может быть правдой.

Показать эту страницу на русском языке