Translation of "would make" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She would make everyone happy. | Она каждого делала счастливым. |
| Would that make a difference? | Это бы что то изменило? |
| What would make you happy? | Что бы тебя порадовало? |
| What would make you happy? | Что бы вас порадовало? |
| Increased interdependence would make conflict unthinkable. | Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта. |
| Why would we make any threat? | Зачем нам кому либо угрожать? |
| You would make a good diplomat. | Из Вас вышел бы хороший дипломат. |
| You would make a good diplomat. | Из тебя вышел бы хороший дипломат. |
| I thought Tom would make breakfast. | Я думал, что Том приготовит завтрак. |
| I thought Tom would make breakfast. | Я думала, что Том приготовит завтрак. |
| I thought Tom would make breakfast. | Я думала, Том приготовит завтрак. |
| I thought Tom would make breakfast. | Я думал, Том приготовит завтрак. |
| They would make a perfect couple. | Они были бы идеальной парой. |
| Tom would make a good teacher. | Из Тома бы вышел хороший учитель. |
| You would make an excellent spy. | Из тебя бы вышел отличный шпион. |
| Tom would make an excellent spy. | Из Тома бы вышел отличный шпион. |
| You would make a great mother. | Ты могла бы стать превосходной матерью. |
| She would make a perfect wife. | Из неё вышла бы идеальная жена. |
| That would make them super similar, right? | Это бы их сделало супер похожими, правильно? |
| I said I would make her happy. | Я сказал, что сделаю её счастливой. |
| I thought it would make him laugh. | Я думал, это его рассмешит. |
| I thought it would make her laugh. | Я думал, это её рассмешит. |
| I knew it would make Tom happy. | Я знал, что это обрадует Тома. |
| I knew it would make Tom happy. | Я знал, что это сделает Тома счастливым. |
| I figured that would make you laugh. | Я полагал, что это тебя рассмешит. |
| I would never make fun of you. | Я бы никогда не стал над вами смеяться. |
| I would never make fun of you. | Я бы никогда не стал над тобой смеяться. |
| Mary would make a very good spy. | Из Мэри бы вышла очень хорошая шпионка. |
| I knew it would make you happy. | Я знал, что это тебя обрадует. |
| I knew it would make you happy. | Я знал, что это вас обрадует. |
| I knew it would make them happy. | Я знал, что это их обрадует. |
| I knew it would make him happy. | Я знал, что это его обрадует. |
| I knew it would make her happy. | Я знал, что это её обрадует. |
| You two would make a nice couple. | Из вас вышла бы прекрасная пара. |
| Tom would like to make more money. | Том хотел бы больше зарабатывать. |
| But allowing for this would make little difference. | Однако подобная возможность не меняет ситуации. |
| How, literally, ungrounded that would make me feel. | я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног. |
| I would like to make a phone call. | Я бы хотел позвонить. |
| Would you teach me how to make cheese? | Вы научите меня, как делать сыр? |
| She said nothing that would make him angry. | Она не сказала ничего такого, что могло бы его рассердить. |
| You and Tom would make a perfect couple. | Вы с Томом были бы идеальной парой. |
| Tom and Mary would make a perfect couple. | Из Тома и Мэри вышла бы отличная пара. |
| Tom and Mary would make a perfect couple. | Из Тома и Мэри получилась бы отличная пара. |
| I would never make that kind of mistake. | Я бы никогда не сделал подобной ошибки. |
| I would never make that kind of mistake. | Я бы никогда не совершил подобной ошибки. |
Related searches : We Would Make - You Would Make - That Would Make - Which Would Make - Would Make Sense - I Would Make - They Would - Would Propose - Would Send - Would Imply - You Would - Would Appear