Translation of "that would make" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

That - translation :

что

That would make - translation :

что бы

Would - translation :

бы

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше тот эту этим которые вот Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Right, that would make that 0.	Правильно, что бы получить 0.
Would that make a difference?	Это бы что то изменило?
Well that would make sense.	Вообще то, в этом есть смысл.
Why would that make sense?	Какой тут может быть смысл?
Would that make you any happier?	Тебе станет от этого легче?
Well... if something would happen that would make me free...	Ну... если бы чтото случилось, и я бы стал свободным...
That would make them super similar, right?	Это бы их сделало супер похожими, правильно?
I figured that would make you laugh.	Я полагал, что это тебя рассмешит.
That would make them super similar, right?	Это бы их сделало супер похожими, правильно?
That would make a lot more sense.	Это было бы намного больше смысла.
I said, that would make his day.	И я сказал, это будет для него радостным днем.
Would you make that ginger ale please?	Принесите имбирного пива.
That would make her about three now.	Это значит, сейчас ей приблизительно три года.
That would make for some nice memories.	И это ужасное будет сделано на память.
What would the Messenger do that would make them run away?	Что должен был сделать Пророк, чтобы они убежали?
How, literally, ungrounded that would make me feel.	я бы буквально почувствовала, что у меня земля ушла из под ног.
She said nothing that would make him angry.	Она не сказала ничего такого, что могло бы его рассердить.
I would never make that kind of mistake.	Я бы никогда не сделал подобной ошибки.
I would never make that kind of mistake.	Я бы никогда не совершил подобной ошибки.
I would never make a mistake like that.	Я бы никогда не сделал подобной ошибки.
I would never make a mistake like that.	Я бы никогда не совершил подобной ошибки.
So that would not make it a function.	Тогда это уже не функция.
I wish! That would make me 3,000 lire!	Тогда бы мне заплатили 3 тысячи лир!
But that would only make matters worse, Trudy.	Но так будет только хуже, Труди.
Would you make that later in the day?	Может, встретитесь днем?
That would make you really happy, wouldn't it?	И тогда бы ты была по настоящему счастлива, правда?
How would that be determined, and who would make such a determination?	Как это будет определяться и кто будет это определять?
I would like to make a donation that would help these children.	Я бы хотел сделать пожертвование, что бы помочь этим детям.
Regulation here means that it would make pimping legal.	Разрешить проституцию значит сделать сутенерство легальным.
His delegation would make specific proposals in that regard.	Делегация Уругвая внесет конкретные предложения по этому вопросу.
If we make that happen it would be magical.	Если мы сделаем это произошло это было бы волшебно.
Do you know how much napalm that would make?	Знаете ли вы, сколько напалма, которые сделали бы?
That would make for a pretty boring human being!	Ведь тогда человек был бы очень скучным существом!
Make a console MMO, that would be the best.	Разработка ММО будет лучшим вариантом.
That would make your Mom about 30 years old.	Значит, ей должно быть 30 лет.
That would make it too easy to spot us.	Так нас будет очень просто вычислить.
So, we decided to make things that would look like that.	Мы решили сделать такие клетки сами.
That new lawyer would become famous after a month, That would make two instead of one	Этот новый адвокат станет известным через месяц и будет два вместо одного.
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.	Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.
One is that people are afraid that they would make a mistake.	Например то, что люди боятся делать ошибки.
The left had maintained that Arafat would make a deal and honor it the right claimed that Arafat would make a deal and violate it.	Левые утверждали, что Арафат заключит сделку и будет соблюдать ее правые доказывали, что Арафат заключит сделку и нарушит ее.
Would that make all his pardon decisions void and illegitimate?	Сделает ли это его решения об амнистии незаконными и недействительными?
That would make everything lovely for you, wouldn't it? Right.	И тогда ты выйдешь сухим из воды.
Would you care to make a small wager on that?	Вы бы на это поставили?
Would it make difference?	Имеет ли это какое либо значение?

Показать эту страницу на русском языке