Translation of "would strongly recommend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recommend - translation : Strongly - translation : Would - translation : Would strongly recommend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I recommend it strongly. | Я очень это рекомендую. |
I recommend it strongly. | Я настоятельно рекомендую это. |
I strongly recommend it. | Я настоятельно это рекомендую. |
I strongly recommend against his employment. | Я настоятельно советую тебе не нанимать его. |
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Я настоятельно рекомендую последнее выступление Мелинды Гейтс на TED. |
I endorse the proposal and strongly recommend that we adopt it. | Я поддерживаю это предложение и настаиваю на том, чтобы мы его приняли. |
I strongly recommend Don Norman's book The Design of Everyday Things . | Я настоятельно рекомендую Дон Норман книга Дизайн повседневных вещей . |
But, I would recommend very strongly to keep the framework in mind and recognize you can always use it. | Но я бы очень сильно рекомендовал держать основы в уме и выражаю одобрение использовать полученные знания. |
What would you recommend? | Что бы вы порекомендовали? |
I would recommend it. | Я бы даже настояла на этом. |
I strongly recommend you re check my daughter's command of the aforementioned paragraphs. | Где ж ты, иволга, леса отшельница? Что ты смолкла, мой друг? За великими реками Встанет солнце, и в утренней мгле |
Which wine would you recommend? | Какое вино вы бы порекомендовали? |
Which one would you recommend? | Какую бы вы порекомендовали? |
These are two that I strongly recommend, and they list a whole bunch of reforms. | Две из них я вам очень рекомендую, в них приводится целый список реформ. |
So, which way would you recommend? | Поэтому какой путь вы рекомендуете? |
Which would you recommend, spaghetti or pizza? | Что бы вы посоветовали, спагетти или пиццу? |
Who would you recommend for the job? | Кого бы вы порекомендовали для этой работы? |
Who would you recommend for the job? | Кого бы ты порекомендовал для этой работы? |
Consequently, Canada would recommend the third solution. | Исходя из этого, Канада рекомендовала бы принять третье решение. |
Would you recommend this program to a friend? | Рекомендовали ли вы эту программу друзьям? |
But I would not recommend to wear them. | Однаго я бы не рекомендовал их носить. |
However, I strongly recommend that you swing this wagon around and head on back the way you came. | Однако, настоятельно рекомендую развернуть свой фургон, и возвращаться обратно тем же путем, которым приехали. |
So, that's really important. I'm going to show you now a little close up and I really strongly, strongly recommend that you start holding your pick like this. | Сейчас мы перейдем к крупному плану, и я крайне рекомендую, держали медиатор именно так. как я покажу вам. |
Would you like to recommend this to other writers? | Чтобы Вы хотели посоветовать другим писателям? |
Which Spanish English dictionary would you recommend for beginners? | Какой испано английский словарь вы бы порекомендовали начинающим? |
Do you have any other hotels you would recommend? | Нет ли других отелей, которые ты мог бы порекомендовать? |
They also strongly recommend that consideration be given to the suggestion of CEDAW that the Convention be amended as necessary. | Они настоятельно рекомендуют также рассмотреть предложение КЛДЖ о внесении необходимых поправок в Конвенцию. |
I would recommend a quiet, peaceful spot in the country. | Я бы рекомендовал вам отдых в тихом и спокойном месте за городом. |
From what you told me, I must strongly recommend that we detain your daughter for the time being in my clinic. | Я настоятельно рекомендую поместить её ко мне в клинику. |
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing. | Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку. |
He hoped that the Committee would recommend adoption of the Strategy. | Следует надеяться на то, что Третий комитет рекомендует принять эту Стратегию. |
For anyone out here who has cancer, what would you recommend? | Для всех больных раком, кого сейчас нет в зале что вы порекомендуете? |
Would you recommend visiting the burial chamber of the Queen Ma? | Порекомендуете ли мне посетить захоронение царицы Ма? |
So, before we get to IE, I want to point out that we strongly recommend of putting prefix in front of it. | Так что прежде чем мы перейдем к IE, я хочу указать на то, что мы настоятельно рекомендуем положить префикс перед ним. |
Recommend | рекомендуют |
I would disagree quite strongly that it is um, doesn't exist. | Я совершенно не согласен с мыслью о том, что этого нет. |
Among other points made by the Board of Trustees was the decision to recommend strongly the continuing subvention of 220,000 for the current biennium. | Среди других шагов, предпринятых Советом попечителей, было решение настоятельно рекомендовать продолжать предоставление субсидии в размере 220 000 долл. США на текущий двухгодичный период. |
That's what author Elizabeth's grandmother from the Mexican state of Hidalgo would recommend. | Это советует бабушка Элизабет из Мексиканского штата Идальго. Другие средства и рецепты включают настой чеснока и корицы от кашля. |
What's the best way to learn your language? Would you recommend any book? | Какой способ изучения твоего языка самый лучший? Ты бы мог порекомендовать какую нибудь книгу? |
But I would recommend to start off with, that you use a pick. | Но сначала я бы играл с медиатором. |
We recommend | Мы рекомендуем |
We recommend | Рекомендации |
We recommend | Совет |
We recommend | Советуем |
Such a decision would have a strongly positive economic and geopolitical impact. | Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие. |
Related searches : Would Recommend - I Strongly Recommend - We Strongly Recommend - Would Recommend You - Would Rather Recommend - Would You Recommend - Would Not Recommend - We Would Recommend - I Would Recommend - Would Definitely Recommend - Would Highly Recommend