Translation of "would rather recommend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What would you recommend?
Что бы вы порекомендовали?
Which wine would you recommend?
Какое вино вы бы порекомендовали?
Which one would you recommend?
Какую бы вы порекомендовали?
Which would you recommend, spaghetti or pizza?
Что бы вы посоветовали, спагетти или пиццу?
Who would you recommend for the job?
Кого бы вы порекомендовали для этой работы?
Who would you recommend for the job?
Кого бы ты порекомендовал для этой работы?
Would you like to recommend this to other writers?
Чтобы Вы хотели посоветовать другим писателям?
Which Spanish English dictionary would you recommend for beginners?
Какой испано английский словарь вы бы порекомендовали начинающим?
Do you have any other hotels you would recommend?
Нет ли других отелей, которые ты мог бы порекомендовать?
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.
Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку.
I would rather not go.
Я бы не пошел.
What would you rather do?
Что бы вы хотели делать?
Tom would rather speak French.
Том предпочел бы говорить по французски.
Where would you rather go?
Куда вы предпочли бы пойти?
Where would you rather go?
Куда ты предпочёл бы пойти?
I recommend Maui.
Я рекомендую Мауи.
I'll recommend it.
Я буду рекомендовать это.
I'll recommend it.
Я порекомендую это.
I recommend it.
Я рекомендую это.
I would rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
I would rather have a coffee.
Лучше кофе.
I would rather have a coffee.
Пожалуй, возьму кофе.
Would you rather come with us?
Вы не хотели бы лучше пойти с нами?
We would rather eat snails tomorrow.
Мы лучше завтра съедим улиток.
That's what author Elizabeth's grandmother from the Mexican state of Hidalgo would recommend.
Это советует бабушка Элизабет из Мексиканского штата Идальго. Другие средства и рецепты включают настой чеснока и корицы от кашля.
What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
Какой способ изучения твоего языка самый лучший? Ты бы мог порекомендовать какую нибудь книгу?
But sane people would rather avoid inflation.
Но здравомыслящие люди предпочитают избегать инфляции.
I would rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
I would rather study than play today.
Сегодня я лучше буду заниматься, чем играть.
I would rather have tea than coffee.
Я бы предпочёл чай, нежели кофе.
I would rather die than do it.
Я лучше умру, чем сделаю это.
I would rather not go there alone.
Я бы не хотел идти туда один.
I would rather not go shopping alone.
Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве.
I would rather not go shopping alone.
Я бы предпочла не ходить за покупками в одиночестве.
I would rather die than disgrace myself.
Я лучше умру, чем опозорю себя.
He would rather die than disgrace himself.
Он лучше умрёт, чем опозорит себя.
Would you rather visit Boston or Chicago?
Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго?
I would rather be healthy than wealthy.
Я бы лучше был здоровым, чем богатым.
I would rather be healthy than wealthy.
Я бы больше хотел быть здоровым, чем богатым.
I would rather be healthy than wealthy.
Я бы предпочёл быть здоровым, а не богатым.
Would you rather be healthy or wealthy?
Ты бы больше хотел быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Вы бы больше хотели быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Ты бы предпочёл быть здоровым или богатым?
Would you rather be healthy or wealthy?
Вы бы предпочли быть здоровым или богатым?
Would you rather drink tea or coffee?
Вы бы предпочли выпить чай или кофе?

 

Related searches : Rather Recommend - Would Recommend - Would Rather - Would Recommend You - Would Strongly Recommend - Would You Recommend - Would Not Recommend - We Would Recommend - I Would Recommend - Would Definitely Recommend - Would Highly Recommend - Would Rather See - Rather I Would - Would Rather Say