Translation of "written and spoken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With much that was spoken and written on the subject Koznyshev did not agree in detail. | Со многим из того, что говорили и писали по этому случаю, Сергей Иванович был не согласен в подробностях. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков |
| Tom is soft spoken and polite. | Том любезный и вежливый. |
| One was just a little verse that said, No written word, no spoken plea can teach our youth what they should be. | В одном из них говорилось Нет слов и просьб, которые могли Дать знания, так нужные младым, |
| The Living Latin movement attempts to teach Latin in the same way that living languages are taught, i.e., as a means of both spoken and written communication. | Впрочем, следует заметить, что словарный состав комедий Плавта и фонетический строй его языка уже в значительной мере приближаются к нормам классической латыни I века до н. э. |
| Here though, the focus of TLS is not on the written but on the spoken word, and is an effort to preserve and celebrate the linguistic diversity of large cities. | Но в центре внимания TLS не печатное, а устное слово, это попытка сохранить и прославить лингвистическое разнообразие крупных городов. |
| French and Arabic are spoken in this country. | В этой стране разговаривают по французски и по арабски. |
| Spanish is spoken in Central and South America. | По испански говорят в Центральной и Южной Америке. |
| Written and translated by Leila Nachawati. | Статья написана Лейлой Начавати (Leila Nachawati). |
| Iraq s voters have spoken. | Иракские избиратели сделали свой выбор. |
| children,culture,spoken word | children,culture,spoken word |
| Where is English spoken? | Где говорят по английски? |
| Spanish is spoken here. | Здесь говорят по испански. |
| The spoken word matters. | Сказанное слово имеет значение. |
| I've spoken with Tom. | Я поговорил с Томом. |
| I've spoken with her. | Я поговорил с ней. |
| The people have spoken. | Люди говорили. |
| You're much spoken about. | О вас много говорят. |
| English is spoken everywhere. | По английски говорят везде. |
| I've spoken with them. | Я говорил с ними. |
| French is spoken here. | Здесь говорят по французски. |
| Where is French spoken? | Где говорят по французски? |
| French is spoken there. | Там разговаривают по французски. |
| French isn't spoken here. | Здесь не говорят по французски. |
| Written Mongol. | Written Mongol. |
| Songs and poems were written about him. | О нём были написаны песни и стихи. |
| Songs and poems were written about him. | О нём были сложены песни и стихи. |
| Hong Kong's people have spoken. | Народ Гонконга высказал свое мнение. |
| NEW YORK Oscar has spoken. | НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены. |
| The selected sentences are spoken. | Проговаривает выделенную фразу. |
| English is not spoken here. | Здесь не говорят на английском языке. |
| Is English spoken in Canada? | В Канаде говорят по английски? |
| English is spoken in Canada. | Английский используется в Канаде. |
| English is spoken in America. | На английском языке говорят в США. |
| Is Spanish spoken in Mexico? | В Мексике говорят на испанском? |
| Is Spanish spoken in Mexico? | В Мексике говорят по испански? |
| French is spoken by many. | Много кто говорит по французски. |
| French is spoken in France. | На французском языке говорят во Франции. |
| English is spoken in Singapore. | В Сингапуре говорят по английски. |
| French is spoken in Switzerland. | На французском говорят в Швейцарии. |
| Truer words were never spoken. | Что правда, то правда. |
| Catalan is spoken in Andorra. | На каталанском говорят в Андорре. |
| Has anyone spoken to Tom? | Кто нибудь разговаривал с Томом? |
| Tom hasn't spoken since yesterday. | Том не говорил со вчерашнего дня. |
| I've already spoken to Tom. | Я уже поговорил с Томом. |
Related searches : Spoken And Written - Spoken And Unspoken - Written And Approved - Researched And Written - Written And Signed - Written And Verbal - Written And Unwritten - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken
