Translation of "spoken and unspoken" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spoken - translation :

Keywords : поговорила общались поговорили разговаривала разговаривали невысказанное негласный вслух Слова Между

Examples (External sources, not reviewed)

Then there are the great unspoken issues.	Существуют также умалчиваемые проблемы.
Another military coup is their unspoken answer.	Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages	язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
Tom is soft spoken and polite.	Том любезный и вежливый.
Huang tongtong, a famous media critic echoed Ye's view and criticised the unspoken patriarchal values in Ma's speech	Huang tongtong, известный медиа критик, согласился с мнением Ë, бичуя скрытые патриархальные ценности в речи господина Ма
French and Arabic are spoken in this country.	В этой стране разговаривают по французски и по арабски.
Spanish is spoken in Central and South America.	По испански говорят в Центральной и Южной Америке.
Barkov's case gave life to an old issue of unspoken privileges for top businessmen and government officials on Russian roads.	Случай Баркова возродил старый вопрос о бесспорных привилегиях топ менеджеров и правительственных чиновников на российских дорогах.
Iraq s voters have spoken.	Иракские избиратели сделали свой выбор.
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
Where is English spoken?	Где говорят по английски?
Spanish is spoken here.	Здесь говорят по испански.
The spoken word matters.	Сказанное слово имеет значение.
I've spoken with Tom.	Я поговорил с Томом.
I've spoken with her.	Я поговорил с ней.
The people have spoken.	Люди говорили.
You're much spoken about.	О вас много говорят.
English is spoken everywhere.	По английски говорят везде.
I've spoken with them.	Я говорил с ними.
French is spoken here.	Здесь говорят по французски.
Where is French spoken?	Где говорят по французски?
French is spoken there.	Там разговаривают по французски.
French isn't spoken here.	Здесь не говорят по французски.
The unspoken premise is that there must be no losers, not even in the short term.	Негласное условие всех реформ заключается в том, что в их результате не должно быть пострадавших даже в краткосрочной перспективе.
Put aside those unspoken political factors, there is a large space for reform in Chinese universities.	Уберите в сторону негласные политические факторы, и без них в китайских университетах есть огромное количество моментов, над которыми надо работать.
Hong Kong's people have spoken.	Народ Гонконга высказал свое мнение.
NEW YORK Oscar has spoken.	НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены.
The selected sentences are spoken.	Проговаривает выделенную фразу.
English is not spoken here.	Здесь не говорят на английском языке.
Is English spoken in Canada?	В Канаде говорят по английски?
English is spoken in Canada.	Английский используется в Канаде.
English is spoken in America.	На английском языке говорят в США.
Is Spanish spoken in Mexico?	В Мексике говорят на испанском?
Is Spanish spoken in Mexico?	В Мексике говорят по испански?
French is spoken by many.	Много кто говорит по французски.
French is spoken in France.	На французском языке говорят во Франции.
English is spoken in Singapore.	В Сингапуре говорят по английски.
French is spoken in Switzerland.	На французском говорят в Швейцарии.
Truer words were never spoken.	Что правда, то правда.
Catalan is spoken in Andorra.	На каталанском говорят в Андорре.
Has anyone spoken to Tom?	Кто нибудь разговаривал с Томом?
Tom hasn't spoken since yesterday.	Том не говорил со вчерашнего дня.
I've already spoken to Tom.	Я уже поговорил с Томом.
I've already spoken to Tom.	Я уже говорил с Томом.
I've already spoken to Tom.	Я уже говорила с Томом.

Показать эту страницу на русском языке