Translation of "spoken and unspoken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some truths are best left unspoken.
Некоторые истины лучше не произносить вслух.
Then there are the great unspoken issues.
Существуют также умалчиваемые проблемы.
Another military coup is their unspoken answer.
Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
Рабочие языки русский (свободно), английский (свободно), грузинский (свободно)
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages
язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков
Corpora and Spoken Language .
языке на манер итальянск.
German spoken and read
Говорит и читает на немецком языке.
Huang tongtong, a famous media critic echoed Ye's view and criticised the unspoken patriarchal values in Ma's speech
Huang tongtong, известный медиа критик, согласился с мнением Ë, бичуя скрытые патриархальные ценности в речи господина Ма
Spoken
говор
The unspoken premise is that there must be no losers, not even in the short term.
Негласное условие всех реформ заключается в том, что в их результате не должно быть пострадавших даже в краткосрочной перспективе.
Put aside those unspoken political factors, there is a large space for reform in Chinese universities.
Уберите в сторону негласные политические факторы, и без них в китайских университетах есть огромное количество моментов, над которыми надо работать.
Barkov's case gave life to an old issue of unspoken privileges for top businessmen and government officials on Russian roads.
Случай Баркова возродил старый вопрос о бесспорных привилегиях топ менеджеров и правительственных чиновников на российских дорогах.
Translate spoken Chinese into spoken English in real time?
Перевести разговорный китайский на разговорный английский язык в режиме реального времени?
Well spoken!
Хорошо вы сказали!
Well spoken!
Прекрасно!
Well spoken.
Отлично сказано.
Beautifully spoken.
Прекрасная речь.
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
И сказал мне Господь хорошо то, что они говорили.
Tom is soft spoken and polite.
Том любезный и вежливый.
The great and Oz has spoken.
Великий Волшебник все сказал!
Vows are spoken
Клятвы произносятся
spoken by Mooji
Ответ от Муджи
I've spoken patiently.
Я сдерживалась, у меня хватало терпения с тобой говорить.
Another unspoken consideration may have been at work in the Guantanamo Bay case, which has garnered considerable international attention.
В деле Залива Гуантанамо, которое привлекло значительное международное внимание, возможно, сработал другой важный невысказанный фактор.
The more widely spoken languages are Emakhwa with 26.3 , followed by Xichangana spoken by 11.4 , and Elómwe 7.9 .
Наиболее распространенными языками являются имакуа (26,3 процента населения) и вслед за ним чиньянджа (11,4 процента) и иломве (7,9 процента).
Iraq s voters have spoken.
Иракские избиратели сделали свой выбор.
children,culture,spoken word
children,culture,spoken word
Where is English spoken?
Где говорят по английски?
Spanish is spoken here.
Здесь говорят по испански.
The spoken word matters.
Сказанное слово имеет значение.
I've spoken with Tom.
Я поговорил с Томом.
I've spoken with her.
Я поговорил с ней.
The people have spoken.
Люди говорили.
You're much spoken about.
О вас много говорят.
English is spoken everywhere.
По английски говорят везде.
I've spoken with them.
Я говорил с ними.
French is spoken here.
Здесь говорят по французски.
Where is French spoken?
Где говорят по французски?
French is spoken there.
Там разговаривают по французски.
French isn't spoken here.
Здесь не говорят по французски.
None will be spoken.
Не производить ни каких действий.
Nine languages are spoken.
В стране говорят на девяти языках.
You've spoken to her?
Стварно? Разговарали сте са њом?
I love spoken word.
Мне нравится устное творчество.
A.. Well, nicely spoken.
А..Ну ну, заговаривай.

 

Related searches : Unspoken Rule - Unspoken Accusation - Unspoken Needs - Unspoken Agreement - Spoken And Written - Written And Spoken - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken