Translation of "wry smile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Mary looks to you with a wry, respectful smile. | Мэри смотрит на тебя с кривой уважительной улыбкой. |
And the third one got the same wry smile and said, | Теперь третий, улыбаясь такой же кривой ухмылкой, говорит |
The next one got kind of a wry smile on his face and said, | Третий так криво улыбнулся и сказал |
I saw my geometry teacher in high school, Mr. Rucell's wry smile under his handlebar mustache. | Я увидел моего учителя геометрии из старших классов, мистера Русела, его кривую улыбку из под закрученных усов. |
Or make wry faces? | Или ходить с кислой миной? |
Omi Azad makes even more wry observations | У Оми Азада есть еще больше ироничных наблюдений |
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile! | Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка! |
Please smile. Smile. Smile, Joey. | Пожалуйста, улыбнись, Джоуи. |
Smile, always smile. | Улыбайтесь, улыбайтесь всегда |
'Oh God! Again about love!' he thought with a wry face. | Боже мой, опять о любви , подумал он, морщась. |
Smile, little father. Smile. | Улыбнитесь, батюшка, улыбнитесь. |
Smile, smile, Miss, please! | Прошу вас, улыбнитесь. |
Smile. Smile. Open the mouths. | Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы. |
Smile Joey! You can smile. | Улыбнись, Джоуи, улыбнись. |
Don't say anything, but smile ... always smile. | И не должен прозносить даже писка... но улыбайся, улыбайся постоянно. |
Smile. | Улыбочка. |
Smile. | Улыбайся. |
Smile. | Улыбнитесь! |
Smile. | Улыбайтесь! |
Smile! | Улыбнитесь! |
Smile! | Улыбнись! |
Smile. | Улыбку. |
Smile. | Улыбочку. |
Smile. | Улыбнись. |
Smile! | Ну же, улыбнитесь |
Smile. ... | Улыбочку. ... |
Smile! | Улыбочку! |
Smile. | Улыбнитесь. |
Smile! | Где улыбка? |
Smile .. | Улыбнись. |
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. | Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка. |
That's the smile I use that's his smile. | То как я улыбаюсь это его улыбка. |
So it sees a smile as a smile. | Т.е. улыбка виделась, как просто улыбка. |
Hey... smile, honey. Where's that big smile for me? | Где эта большая улыбка для меня? |
Please smile. | Улыбнитесь, пожалуйста! |
Please smile. | Улыбнись, пожалуйста! |
Please smile. | Улыбочку! |
Don't smile. | Не улыбайся. |
Don't smile. | Не улыбайтесь. |
Just smile! | Только улыбнись. медленная музыка |
Big smile. | Большая улыбка. |
And smile. | И улыбку. |
And smile. | ? ??????. |
Mandatory smile. | Обязательную улыбку. |
Okay... smile! | Ок.. Улыбайся ! |
Related searches : Wry - Wry Face - Wry Humor - Wry Grin - Warm Smile - Tight Smile - Winning Smile - Cheeky Smile - Smile Line - Nice Smile - Always Smile - Fake Smile