Translation of "year note" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A one year Real note pays 27 . | Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 . |
| Note on the financial statements for the year | Примечания к финансовым ведомостям за год, закончившийся |
| These followed another technical note issued a year ago. | Они последовали за другими техническими записками, изданными год назад. |
| Note that the baseline year for Target 10 is 1990. | Просьба учесть, что базовым для целевого показателя 10 является 1990 год. |
| In Europe, there were several occurrences of note during the year. | 106. В Европе в течение года произошло несколько случаев. |
| Note that Annual in this respect refers to the budget year. | Как это |
| Note Bracketed figures indicate alternative year for reaching the target (e.g., 10 refers to the year 2010). | Примечание Цифры в скобках указывают альтернативный год достижения поставленной цели (например (10) означает 2010 год). |
| Note. Bracketed figures indicate alternative year for reaching the target (e.g., 10 refers to the year 2010). | Примечание Цифры в скобках указывают альтернативный год для достижения поставленной цели (например, (10) означает 2010 год). |
| Note For each year the ten principal causes of death are considered. | Примечание За каждый год выделяется десять основных причин смертности. |
| Over the past year, the following areas of cooperation are worthy of note | Что касается прошлого года, то внимания заслуживают следующие области сотрудничества |
| Note that infant mortality in the Muslim Arab sector has declined each year. | Следует отметить, что младенческая смертность в секторе арабов мусульман сокращается каждый год. |
| Note This list only includes trade fairs with 250,000 visitors per year or more. | Примечания Этот список содержит только индустриальные торговые выставки с более чем 250 000 посетителей в год. |
| Against that sombre background, it is gratifying to note the progress made this year. | На этом мрачном фоне отрадно отметить прогресс, достигнутый в этом году. |
| It is encouraging to note the growing membership of the United Nations each year. | Отрадно отметить тот факт, что с каждым годом растет число членов Организации Объединенных Наций. |
| A one year Real note pays 27 . At these rates, Brazil is heading for bankruptcy. | При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых. |
| Note This list only includes protected areas with 1 million or more visitors per year. | Примечание Этот список включает только охраняемые места с более чем 1 млн посетителей в год. |
| Note This list only includes physical landmarks with 1.0 million visitors per year or more. | Примечание Этот список включает только физически существующие достопримечательности с кол вом посетителей более чем 1 млн в год. |
| Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans 3 | принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплат3 |
| The Executive Board took note of the first one year extension of the special programme of assistance to Myanmar and the note on its implementation. | Исполнительный совет принял к сведению первое продление на один год специальной программы по оказанию помощи Мьянме и записку о ходе ее осуществления. |
| Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans 2 | принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплат2 |
| In accordance with that decision, the following note is submitted in respect of the year 2005. | В соответствии с этим постановлением представляется настоящая записка, относящаяся к 2005 году. |
| In accordance with this decision, the following note is submitted in respect of the year 1993. | Во исполнение этого решения настоящая записка представляется в отношении 1993 года. |
| During that year, he met the executives of the label Blue Note while working as a sideman. | В течение того же года, работая аккомпаниатором, он встретил представителей лейбла Blue Note. |
| Current NOTE 1 becomes NOTE . | Существующее ПРИМЕЧАНИЕ 1 читать ПРИМЕЧАНИЕ . |
| 10. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 58 63. | 10. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатA 58 63. |
| 13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66. | 13. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 60 66. |
| In that regard, I note here in the Security Council that Venezuela submitted its national report last year. | В этой связи я отмечаю здесь, в Совете Безопасности, что в прошлом году Венесуэла представила свой национальный доклад на эту тему. |
| I note with interest the prospects for the adoption by next year of a general convention against terrorism. | Я с интересом отмечаю перспективы принятия к будущему году всеобщей конвенции о борьбе с терроризмом. |
| Bankovic, note 57 Dennis, note 35. | 70 Bankovic, note 57 Dennis, note 35. |
| 2.2.62.1.11.2 Existing NOTE becomes NOTE 1. | 2.2.62.1.11.2 Существующее ПРИМЕЧАНИЕ становится ПРИМЕЧАНИЕМ 1. |
| 2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67. | 2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплатА 59 67. |
| Note | Форматы |
| Note | Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ |
| Note | Описание |
| Note | Замечание |
| Note | Description |
| Note | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| Note | Complete list of configure options |
| Note | Configure Options in PHP 4 |
| Note | Замечание Булев тип был введен в PHP 4. |
| Note | Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная. |
| Note | Синтаксис |
| Note | Внимание |
| Note | Требования |
| Note | Установка |
Related searches : 10-year Note - Two-year Note - 10-year Treasury Note - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Taken Note - One Note - Service Note - Note About
