Translation of "years experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Years experience - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

We have a hundred years of experience.	У нас есть сотни лет опыта.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.	Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры.
That's what the experience of the last 20 years has been.	Так было за последние 20 лет,
experience.	Философия.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.	Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.	Однажды, когда мне было 45 лет, я уже 20 лет дирижировал оркестром и вдруг понял
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.	КК Пат прекрасный писатель, так же как и режиссёр, у неё за плечами 30 летний опыт работы.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.
What an experience!	Какой опыт!
Experience is important.	Опыт важен.
Experience brings wisdom.	С опытом приходит мудрость.
Share your experience.	Поделись своим опытом.
The experience of other war crimes tribunals suggests that questions about political bias may take years to overcome.	Опыт других судов, занимавшихся военными преступлениями, говорит о том, что для того, чтобы развеять сомнения по поводу политической предвзятости, могут потребоваться многие годы.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
After those 28 years my experience with houses took a sharp detour, for I have already slept in almost 50 houses in the past two years.	После тех 28 лет мой опыт с домами резко изменился за последние два года я спала почти в 50 зданиях.
About 10 years ago I had an experience in NYC that opened my eyes to the power of music.	Около 10 лет назад в Нью Йорке я пережил событие, которое открыло мне глаза на силу музыки.
It's an amazing experience.	Это потрясающее чувство.
That's my social experience.	с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.	Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer	Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?	И какой именно опыт?
We learn by experience.	Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.	Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.	Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.	Я говорю это по опыту.
I have no experience.	У меня нет опыта.
Tom has no experience.	У Тома нет опыта.
That was an experience.	Это был опыт.
It was an experience.	Это был опыт.
What a great experience!	Какой большой опыт!
Do you have experience?	У Вас есть опыт?

Показать эту страницу на русском языке