Translation of "several years experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My delegation believes that this has been the experience of many countries, particularly developing countries, in the last several years.
Моя делегация полагает, что аналогичный опыт переживали многие страны, особенно развивающиеся, в течение последних нескольких лет.
The national strategy, with several years apos experience behind it, has been bolstered by the recommendations of the Rio Summit.
Национальная стратегия, которая опирается на опыт нескольких лет, была подкреплена рекомендациями Конференции в Рио.
Several years went by.
Прошло несколько лет.
Spine takes several years.
Позвоночнику несколько лет.
Experience in several countries shows that this is possible.
Опыт многих стран показывает, что это возможно.
Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.
Tom retired several years ago.
Том вышел на пенсию несколько лет назад.
A spine takes several years.
А позвоночнику необходимо несколько лет.
We have a hundred years of experience.
У нас есть сотни лет опыта.
I returned to Rome after several years, during which I had gained concrete experience, the UEFA's official website quotes Luis Enrique as saying.
Я вернулся в Рим спустя несколько лет, за которые приобрел определенный опыт. приводит официальный сайт УЕФА слова Луиса Энрике.
He was arrested several times and served several years in prison.
Он был арестован несколько раз и служил несколько лет в тюрьме.
Tom lived alone for several years.
Том несколько лет жил один.
I've been in Australia several years.
Я несколько лет жил в Австралии.
In Baghdad he stayed several years.
Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет.
You'd have to wait several years.
font color e1e1e1 Вы должны подождать несколько лет. font color e1e1e1
Were acquired several players with experience of playing at the highest level.
Были приобретены несколько футболистов, имеющих опыт выступления на высшем уровне.
The estimate of 2,252,900 is based on the experience over several bienniums.
Смета на сумму 2 252 900 долл. США составлена на основе фактических поступлений в течение нескольких двухгодичных периодов.
They lived in Spain for several years.
Они несколько лет жили в Испании.
Tom composed that piece several years ago.
Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад.
Mary divorced her husband several years ago.
Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад.
Tom lived in Boston for several years.
Том жил в Бостоне несколько лет.
Tom took piano lessons for several years.
Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.
I haven't seen Tom for several years.
Я несколько лет не видел Тома.
Completing those tasks will take several years.
Для выполнения этих задач потребуется несколько лет.
These plants, several hundred million years old.
Этим растениям несколько миллионов лет.
Only that he died several years ago.
Только, что он умер несколько лет назад.
Procurement staff members generally have several years experience with a relatively high level of proficiency in the management of the day to day procurement activities.
Сотрудники, занимающиеся закупками, как правило, имеют опыт работы в течение нескольких лет на сравнительно высоком профессиональном уровне в сфере управления повседневной деятель ностью в области закупок.
It further noted that some of the organizations had several years of experience in administering 360 degree reviews as part of their performance appraisal systems.
Она отметила далее, что некоторые организации проводят всесторонние обзоры в рамках своих систем служебной аттестации на протяжении уже нескольких лет.
He has nearly 20 years of judicial experience, including 10 years on the Supreme Court, together with experience within the Ministry of Justice.
Он обладает почти 20 летним судебным опытом, включая 10 лет работы в Верховном суде, а также опытом работы в министерстве юстиции.
National experience in promoting the cooperative movement (even years)
Национальный опыт в области содействия кооперативному движению (четные годы)
Twenty years experience, Mrs. Legree, in the best hotels.
20летний опыт, миссис Легри, в лучших отелях.
Several years ago, there was one African girl.
Несколько лет назад у одной африканской девушки
This cost would be spread over several years.
Эти издержки будут распределены на несколько лет.
The house was built several hundred years ago.
Дом был построен несколько сот лет тому назад.
Tom has been in prison for several years.
Том провёл несколько лет в тюрьме.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.
Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет.
In later years, she appeared in several movies.
В 14 лет она пела в школьном хоре.
Production design for the film took several years.
В общем стадия пре продакшена Аватара заняла несколько лет.
For several years, she traveled with her mother.
В течение нескольких лет она путешествовала с матерью.
The youngest stars are several million years old.
Молодым звёздам несколько миллионов лет.
Some people were kept imprisoned for several years.
Некоторых арестованных людей держали в тюрьме по нескольку лет.
The litigation would take several years to complete.
Для завершения тяжбы потребуется несколько лет.
We have waited for this for several years.
Мы ждали этого в течение нескольких лет.
We spoke to you last several years ago.
Последний раз мы выступали перед вами несколько лет назад.
Several years ago, we started thinking about it.
Несколько лет назад мы начали думать об этом.

 

Related searches : Several Years - Years Experience - Several Consecutive Years - Several Thousand Years - First Several Years - During Several Years - Of Several Years - Several Years Ago - Over Several Years - Since Several Years - Several Years Later - Past Several Years - Last Several Years - After Several Years