Translation of "yes they were" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.
And, yes, they were great philanthropists.
И, да, они были великими филантропами.
'Yes, I knew they were coming to see you.
Да, они хотели к тебе ехать.
Yes, economically efficient authoritarian regimes have existed, but they were exceptions.
Да, экономически эффективные авторитарные режимы существовали, но они были исключением.
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
И зал взорвался аплодисментами, и все сказали Да!
They said, Yes.
Они ответили Да .
They said, Yes.
Они сказали, Да .
They said yes.
Они сказали да.
Yes, people change jobs yes, they must hustle.
Да, люди меняют работу да, им нужно суетиться.
Defendant Yes, they are inaccessible.
Обвиняемый Да, это так.
'Yes, you were saying...' he began
Итак, вы изволили говорить... сказал он.
Yes, we were abroad, in Switzerland.
Да, мы были за границей, в Швейцарии.
(Yes, there were a few laws about liability, but they played only an enabling role.)
(Да, было несколько законов об ответственности, но они играли всего лишь разрешающую роль.)
They said, Yes, but it's summertime.
Они ответили Да, но сегодня лето .
'Yes they say it's quite settled.'
Да, говорят, что это совсем решено.
'Yes. There they erect buildings rationally...'
Да с, там воздвигаются здания рационально...
VY Yes, they just lived there.
В.Я. Ну они жили там.
They concluded the answer is yes.
Заключение было следующим ответ да.
I'd say yes if I were you.
На твоём месте я бы сказала да.
Yes, yes, yes...
Да да да да...
'Yes, yes, yes...'
Да, да, да...
Yes! There were grey hairs on his temples.
Да, в висках были седые волосы. Он открыл рот.
KB Yes, yes, yes.
КБ Да, да, да.
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.
Да, мы все были кейнсианцами но слишком недолго.
If they vote Yes, he is re empowered.
Если же она скажет да , то он вновь на коне.
And, if yes, whose side are they on?
И если да, на чьей стороне?
Yes, we love them. They are so in.
Да, мы любим их, они очень популярны.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Эти машины твои? Да, мои.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Эти машины ваши? Да, мои .
And YES, YES, YES Venezuela.
И ДА, ДА, ДА Венесуэла.
'Yes, yes.
Да, да.
'Yes, yes!'
Да, да.
Yes, yes!
Да, да!
They were well respected. They were known.
и их многие знали и уважали.
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
If they said yes, we gave them another one.
Если они согласятся, мы дадим ещё одного.
They said, Yes. I said, All right, let's pray.
Они ответили Да . И я сказала Хорошо, давайте помолимся .
They can say yes or no to the invention.
Они могут сказать Да или Нет изобретению
'Yes, they must have come together again,' thought Anna.
Да, должно быть помирились , подумала Анна.,
Of those, 70 percent said they would vote yes.
Из них 70 процентов сообщили, что проголосуют за.
The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes.
Ответы на эти вопросы да, да, да и да.
Christina so what? yes they re proud why not? why can't they be proud if they was taught russian since they were born and never even heard ukrainian but on TV?
Кристине ну и что? Да, они гордятся этим, почему бы и нет? Почему они не могут гордиться тем, что учили русский язык с рождения и никогда не слышали украинского, разве что на ТВ?
They were our teammates! They were inspiring us.
Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас.
They were three and they were all armed.
Их было трое, и все они были вооружены.
Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha!
Потерян? Да... Испуган? Да . Запутался? Да! Здорово! А ха ха ха ха!

 

Related searches : Yes They Have - Yes They Do - Yes They Are - They Were - Yes Yes - Yes - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having