Translation of "they were having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These were people who, even when they were having sex, they were observing themselves having sex because they were so interested in their reactions to things. | Кенни отметил нестандартность экранного мышления например, все сцены секса поданы глазами вуайера через отражения в стёклах и зеркалах. |
| Wendy! Wendy! They were just having a little fun, weren't you, girls? | Венди, они просто немного позабавились. |
| We were having fun. | Мы веселились. |
| We were having lunch. | Мы обедали. |
| As they were having a chat before dinner, Oblonsky had said to Bartnyansky | Перед обедом, разговорившись, Степан Аркадьич сказал Бартнянскому |
| Having taken those stands, they were no longer able to accommodate good sense. | Занимая такую позицию, они более не могут придерживаться здравого смысла. |
| Whereas previously, I think they were having around two hundred deaths a year. | Раньше у них, я думаю, было около 200 смертей в год. |
| We were having an argument. | Мы спорили. |
| We were having celebrations everywhere. | Повсюду проводились празднования. |
| You were having another nightmare. | Тебе опять приснился кошмар. |
| We were having a conversation. | А мы тут разговаривали. |
| So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter. | Итак, отправленные пришли в Антиохию и, собрав людей, вручили письмо. |
| If they stood on their heads, it wouldn't bother me if they were having a good time. | Если бы даже они стояли на головах, это бы не обеспокоило меня... они хотя бы весело проводят время. |
| They were hidden within the trees on busy streets, which were filled with tourists having lunch in restaurants. | Они были спрятаны внутри деревьев на оживленных улицах, заполненных обедающими в ресторанах туристами. |
| They are having dinner. | Они обедают. |
| They are having dinner. | Они ужинают. |
| I thought we were having fun. | Я думал, нам весело. |
| We were having a good time. | Мы хорошо проводили время. |
| We were having so much fun. | Мы так повеселились. |
| We were having a hearttoheart talk. | У нас был откровенный разговор. |
| Were you having a ball, Dad? | Они тебе дали мячик пап? |
| They are having breakfast now. | Они сейчас завтракают. |
| These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. | Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле |
| They were then punished for a few years by not having access to international capital markets. | В таких случаях их наказывали, закрывая им на нескольких лет доступ на международные рынки долгосрочного ссудного капитала. |
| They were living in Tahiti as 'beachcombers', many of them having fathered children with local women. | Они жили бичами на Таити, многие прижили детей с местными женщинами. |
| When he came, we were having dinner. | Когда он пришел, мы ужинали. |
| We were having fun until you came. | Нам было весело, пока ты не пришёл. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного повеселились. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного развлекались. |
| Three of them were having incomplete proofs. | У троих доказательства были неполные. |
| But we were having breakfast Nafiye Hanim. | но мы завтракаем Нафи Ханим. |
| We were having negative per capita growth. | Наблюдался спад в расчёте на душу населения. |
| You were having lunch with some friends. | Ты обедала с друзьями. |
| You were having such a good time. | Тебе было так хорошо сегодня вечером. |
| No, we were having a wonderful time. | Нет, мы отлично провели время. |
| They are having a party tomorrow. | У них завтра вечеринка. |
| They look like they're having fun. | Им, похоже, весело. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | И труппа отказалась от рабочих. |
| And they are having great fun. | Им очень весело. |
| They seem to be having fun. | Похоже, им весело. |
| I might have been able to get there on time, but they asked me to stay. They were having a party. | я могла бы прийти пораньше, но они уговорили меня остаться. |
| Her father, having moved from Zambia, met her mother while they were both at university in Sunderland. | По происхождению мулатка её отец Джоэль родился в Замбии, мать Диана в Англии. |
| And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What! | А если ты (о, Пророк) спросишь их лицемеров , они, конечно же, скажут Мы только погружались (в беседы) и забавлялись это были лишь слова, и мы ничего плохого не подразумевали . |
| And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What! | А если ты их спросишь, они, конечно, скажут Мы только погружались (в беседы) и забавлялись . |
| And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What! | Если ты их спросишь, они непременно скажут Мы только болтали и забавлялись . |
Related searches : Were Having - They Were - They Are Having - We Were Having - You Were Having - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - But They Were - They Were Fine
