Translation of "they were having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were having fun. | Мы веселились. |
| We were having lunch. | Мы обедали. |
| As they were having a chat before dinner, Oblonsky had said to Bartnyansky | Перед обедом, разговорившись, Степан Аркадьич сказал Бартнянскому |
| They are having dinner. | Они обедают. |
| They are having dinner. | Они ужинают. |
| We were having an argument. | Мы спорили. |
| They were hidden within the trees on busy streets, which were filled with tourists having lunch in restaurants. | Они были спрятаны внутри деревьев на оживленных улицах, заполненных обедающими в ресторанах туристами. |
| They are having breakfast now. | Они сейчас завтракают. |
| I thought we were having fun. | Я думал, нам весело. |
| We were having a good time. | Мы хорошо проводили время. |
| They were then punished for a few years by not having access to international capital markets. | В таких случаях их наказывали, закрывая им на нескольких лет доступ на международные рынки долгосрочного ссудного капитала. |
| They are having a party tomorrow. | У них завтра вечеринка. |
| They look like they're having fun. | Им, похоже, весело. |
| When he came, we were having dinner. | Когда он пришел, мы ужинали. |
| We were having fun until you came. | Нам было весело, пока ты не пришёл. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного повеселились. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного развлекались. |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| Were you aware Tom was having financial problems? | Вы знали, что у Тома финансовые проблемы? |
| They are having lunch in the garden. | Они обедают в саду. |
| But, having curried favor with Russia's media, they were unaccustomed to criticism and rendered helpless when it appeared. | Но, добившись благосклонности российских СМИ, они оказались непривычны к критике и проявили беспомощность перед её лицом. |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| They accused him of having stolen the bike. | Они обвинили его в краже велосипеда. |
| They accused him of having stolen the bike. | Они обвинили его в том, что он украл велосипед. |
| They accused her of having stolen the bike. | Они обвинили её в краже велосипеда. |
| They accused her of having stolen the bike. | Они обвинили её в том, что она украла велосипед. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| Instead, when they recognize that they are having difficulty competing internationally, they resort to protectionism. | Вместо этого, признавая наличие проблем с конкурентоспособностью на международном уровне, они прибегают к протекционизму. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| Having found no support, chicks were tumbling around in disorder. | Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались. |
| We were lucky of having born in the same galaxy. | Нам повезло родиться в одной и той же галактике. |
| They were right. | И они были правы. |
| They were rebuffed. | Однако их пожелания отвергли. |
| Or were they? | Но так ли это? |
| They were stifled. | Они были подавлены. |
Related searches : Were Having - They Were - They Are Having - We Were Having - You Were Having - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - But They Were - They Were Fine
