Translation of "you certainly should" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I should certainly buy you a drink.
Мне определенно стоит купить тебе выпить.
I should certainly go.'
Я бы непременно поехала.
Certainly, the story should involve injustice.
Потом, конечно, несправедливость.
You are certainly homesick.
Вы, небось, скучаете по дому.
You certainly are smart.
Ты определённо смышлёный.
I certainly don't blame you.
Я, конечно, не виню тебя.
We certainly can't blame you.
Мы, конечно, не можем вас обвинять.
We certainly can't blame you.
Мы, конечно, не можем тебя обвинять.
I certainly don't mind helping you.
Я совсем не против помочь вам.
You certainly are an interesting person.
Вы, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Ты, безусловно, интересный человек.
Certainly, the hyperbole is overblown the Chinese, especially, should be so lucky.
Гипербола, безусловно, преувеличена в особенности такие рассказы, по видимому, радуют китайцев.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.
Например, межгосударственные миграционные потоки, несомненно, необходимо сделать более легкими и привлекательными.
Certainly.
Безусловно.
Certainly!
Безусловно!
Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware.
В то же время именно такого прогноза они должны и остерегаться.
Of course, Gates and Buffett deserve praise, and we should certainly wish them well.
Конечно, Гейтс и Баффет заслуживают похвалы, и мы должны пожелать им всего наилучшего.
'It is obsolete certainly but all the same one should treat it more respectfully.
Отжившее то отжившее, а все бы с ним надо обращаться поуважительнее.
If you anger the cat, it will certainly scratch you.
Если разозлишь кошку, она тебя обязательно поцарапает.
Certainly not.
Конечно же, нет.
Yes, certainly.
Да, конечно.
Yes, certainly.
Стопудово.
It certainly should not, although we can recall terrible periods of Christian intolerance and bigotry.
Без сомнения, это не должно их оскорблять, хотя и можно вспомнить ужасные периоды христианской нетерпимости и фанатизма.
Similarly, while charitable donations by billionaires certainly should be welcomed, companies should also be made to pay a reasonable amount of taxes.
Точно так же, в то время как благотворительные пожертвования миллиардеров, безусловно, должны приветствоваться, следует собирать с компаний разумный налог.
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
'Certainly count them!
Непременно считать.
'Oh yes, certainly.'
О да, разумеется.
Most certainly not.
Конечно, нет.
Most certainly so.
Безусловно, да.
I certainly do.
Лично я этот день никогда не забуду.
We'll certainly try.
Мы непременно попробуем.
That's certainly possible.
Это, определённо, возможно.
I certainly agree.
Я, конечно, согласен.
You certainly picked a nice time to start an argument.
Ну и выбрали же вы время для спора!
This is a respectable sum, and certainly a benefit that the international community should try to achieve.
Это солидная сумма, а также несомненное достижение, к которому должно стремиться международное сообщество.
Tom certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.
Том конечно был прав, когда сказал, что мы должны уделить больше времени этому проекту.
Meles was certainly both.
Мелес, конечно, был и тем, и другим.
Thatcher certainly did not.
Тэтчер, конечно, так не считала.
CP There are, certainly.
Крис П В общем то, так и есть
It almost certainly is.
Это почти наверняка так и есть.
It certainly sounds exciting.
Это, конечно, очень классная идея.
NightGravity was certainly delighted.
NightGravity была, несомненно, восхищена.
One certainly hopes not.
Хочется верить, что нет.
Which they certainly aren t.
Которыми они, конечно же, не являются.

 

Related searches : You Can Certainly - You Are Certainly - You Certainly Know - Should You - You Should - You Should Aim - Should Ask You - You Should Probably - Perhaps You Should - You Should Add - You Should Check - You Should Rest - You Should Attend