Translation of "you can certainly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certainly - translation :

Keywords : безусловно определённо несомненно определенно явно

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly. What can I do?	Конечно. Что я могу сделать?
You are certainly homesick.	Вы, небось, скучаете по дому.
You certainly are smart.	Ты определённо смышлёный.
One can say you are expecting visitors. Certainly, he does not suit your household...'	Вообще он нам не к дому.
I certainly don't blame you.	Я, конечно, не виню тебя.
We certainly can't blame you.	Мы, конечно, не можем вас обвинять.
We certainly can't blame you.	Мы, конечно, не можем тебя обвинять.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.	Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского.
Obama certainly needs all the friends he can get.	Обама, конечно, нуждается во всех друзьях, которых он может заполучить.
And that's certainly something that anybody can look into.	И это то, в чем любой может разобраться .
I certainly don't mind helping you.	Я совсем не против помочь вам.
You certainly are an interesting person.	Вы, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.	Ты, безусловно, интересный человек.
'Yes, one certainly can trust her,' again chimed in Dolly.	Да, уж с ней можно быть спокойным, подтвердила Долли.
Solar can do it, and we certainly have to develop solar.	Солнечная энергия очень важна и нам обязательно нужно ее разрабатывать.
I should certainly buy you a drink.	Мне определенно стоит купить тебе выпить.
Certainly.	Безусловно.
Certainly!	Безусловно!
If you anger the cat, it will certainly scratch you.	Если разозлишь кошку, она тебя обязательно поцарапает.
Certainly not.	Конечно же, нет.
Yes, certainly.	Да, конечно.
Yes, certainly.	Стопудово.
The government can certainly help, but beware of pied pipers touting quick fixes.	Правительство может, конечно, помочь, но опасайтесь при этом людей, дающих невыполнимые обязательства и навязывающих скороспелые, непродуманные решения.
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded.	Действительно, непрерывная политика это один исход выборов, который можно почти наверняка исключить.
I can be blamed for many things, but certainly not for being subjective.	Меня можно во многом обвинить, но уж точно не в субъективности .
One can certainly appreciate the passion with which Russian blogger approached the task.	Нельзя не оценить пыл, с которым российские блогеры подошли к задаче.
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.	Вот это дверь с тройной фрамугой и округлыми оконцами несомненно архитектурный антиквариат, направлялась на свалку.
Almost certainly not.	Почти наверняка нет.
Faster growth, certainly.	Быстрый рост , разумеется.
'Certainly count them!	Непременно считать.
'Oh yes, certainly.'	О да, разумеется.
Most certainly not.	Конечно, нет.
Most certainly so.	Безусловно, да.
I certainly do.	Лично я этот день никогда не забуду.
We'll certainly try.	Мы непременно попробуем.
That's certainly possible.	Это, определённо, возможно.
I certainly agree.	Я, конечно, согласен.
You certainly picked a nice time to start an argument.	Ну и выбрали же вы время для спора!
It certainly should not, although we can recall terrible periods of Christian intolerance and bigotry.	Без сомнения, это не должно их оскорблять, хотя и можно вспомнить ужасные периоды христианской нетерпимости и фанатизма.
How this can be done is a question of details, but it is certainly possible. '	Как это сделать это вопрос подробностей, но несомненно, что это возможно.
Meles was certainly both.	Мелес, конечно, был и тем, и другим.
Thatcher certainly did not.	Тэтчер, конечно, так не считала.
CP There are, certainly.	Крис П В общем то, так и есть
It almost certainly is.	Это почти наверняка так и есть.
It certainly sounds exciting.	Это, конечно, очень классная идея.

Показать эту страницу на русском языке