Translation of "you are certainly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are certainly homesick.
Вы, небось, скучаете по дому.
You certainly are smart.
Ты определённо смышлёный.
You certainly are an interesting person.
Вы, безусловно, интересный человек.
You certainly are an interesting person.
Ты, безусловно, интересный человек.
CP There are, certainly.
Крис П В общем то, так и есть
Certainly, oil reserves are not infinite.
Естественно, запасы нефти не безграничны.
AG There are technical implications certainly.
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
Other demands are certainly red herrings.
Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз.
I certainly don't blame you.
Я, конечно, не виню тебя.
We certainly can't blame you.
Мы, конечно, не можем вас обвинять.
We certainly can't blame you.
Мы, конечно, не можем тебя обвинять.
The SDGs are noble and certainly ambitious.
Цели Устойчивого Развития благородные и безусловно амбициозные.
But they are almost certainly counter productive.
Но они почти наверняка являются контрпродуктивными.
I certainly don't mind helping you.
Я совсем не против помочь вам.
Certainly, French leaders are not immune to corruption.
Действительно, французские лидеры подвержены коррупции.
One can say you are expecting visitors. Certainly, he does not suit your household...'
Вообще он нам не к дому.
I should certainly buy you a drink.
Мне определенно стоит купить тебе выпить.
Certainly.
Безусловно.
Certainly!
Безусловно!
However, they are often exaggerated and certainly not insurmountable.
Однако их часто преувеличивают сверх меры, и с ними определённо можно справиться.
I mean, there are certainly plenty of them around.
Их, конечно же, вокруг нас предостаточно.
If you anger the cat, it will certainly scratch you.
Если разозлишь кошку, она тебя обязательно поцарапает.
Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens.
Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами.
Certainly, there are public opinion leaders, whose loyalty is bought.
Безусловно существуют лидеры общественного мнения, лояльность которых оплачивается.
Certainly not.
Конечно же, нет.
Yes, certainly.
Да, конечно.
Yes, certainly.
Стопудово.
Certainly, China, India, and some other emerging countries are developing fast.
Действительно, экономика Китая, Индии и некоторых других развивающихся стран растет очень быстро.
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
Таким образом, возможности для торговли между двумя странами огромны.
Almost certainly not.
Почти наверняка нет.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
'Certainly count them!
Непременно считать.
'Oh yes, certainly.'
О да, разумеется.
Most certainly not.
Конечно, нет.
Most certainly so.
Безусловно, да.
I certainly do.
Лично я этот день никогда не забуду.
We'll certainly try.
Мы непременно попробуем.
That's certainly possible.
Это, определённо, возможно.
I certainly agree.
Я, конечно, согласен.
The first three of these countries are certainly more European than Turkey.
Первые три из этих стран вне сомнения являются более европейскими, чем Турция.
Certainly Russia s media are aware of Europe s growing dependence on Russian energy.
Конечно, российские СМИ осознают растущую зависимость Европы от российской энергии.
Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for.
Безусловно, далеко не все провластные комментарии в интернете проплачены.
You certainly picked a nice time to start an argument.
Ну и выбрали же вы время для спора!
Certainly there are morbidly obese people, whose weight puts their lives at risk.
Безусловно, существуют болезненно толстые люди, вес которых ставит под угрозу их жизни.
Meles was certainly both.
Мелес, конечно, был и тем, и другим.

 

Related searches : You Can Certainly - You Certainly Should - You Certainly Know - There Are Certainly - You Are - Are You - But Certainly - Almost Certainly - And Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure