Translation of "you have reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have good reason to be angry.
У тебя есть все основания, чтобы злиться.
You have no reason to be worried.
У тебя нет причин волноваться.
You have no reason to be afraid.
Тебе незачем бояться.
I have no reason to lie to you.
У меня нет причины врать тебе.
I have no reason to lie to you.
Мне незачем врать тебе.
I have no reason to lie to you.
У меня нет причин тебе врать.
I have no reason to lie to you.
У меня нет причин вам врать.
I have no reason to lie to you.
Мне незачем вам врать.
You have a good reason to be angry.
У тебя есть все основания, чтобы злиться.
You don't have any reason to be jealous.
У тебя нет причин ревновать.
You don't have any reason to be jealous.
У Вас нет причин ревновать.
You don't have any reason to be jealous.
У тебя нет причин для ревности.
You don't have any reason to be jealous.
У Вас нет причин для ревности.
You have no good reason for thinking as you do.
У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом.
Have you undergone any surgery before? For what reason?
Вас прежде оперировали? По какому поводу?
Animals have no reason.
У животных нет разума.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
I have a special reason.
У меня есть особая причина.
They have reason to be proud.
У него есть причины для гордости.
We have no reason to lie.
Нам нет смысла врать.
They have no reason to be angry.
У них нет причин сердиться.
That's the reason we have to fight.
Вот почему мы должны бороться.
I have a reason to doubt that.
У меня есть причины в этом сомневаться.
I have a reason to be here.
У меня есть причина здесь находиться.
We have no reason to be ashamed.
Нам нечего стыдиться.
Do you know the reason?
Ты знаешь причину?
Do you know the reason?
Вы знаете причину?
You can't reason with Tom.
Ты не сможешь убедить Тома.
Do you want a reason?
Тебе нужна причина?
Do you want a reason?
Вам нужна причина?
And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
И именно в такие дни становится все больше причин сказать спасибо.
People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason.
На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная.
And now you, without any reason, have presented that scamp with thirty thousand roubles.'
Тут ты безо всякой причины подарил этому плуту тридцать тысяч.
My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.
Моё вмешательство единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа.
Physicists and mathematicians nonetheless have reason to celebrate.
Тем не менее, физикам и математикам есть, что праздновать.
And yet investors have reason to be concerned.
Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.
Or did they have a reason to come?
Или все таки основания были?
I have no idea what the reason is.
Я понятия не имею, в чём причина.
I have reason to believe that you're lying.
У меня есть основания полагать, что вы лжёте.
I have reason to believe that you're lying.
У меня есть основания полагать, что ты лжёшь.
I have no reason to lie to Tom.
У меня нет причин лгать Тому.
I no longer have any reason to lie.
У меня больше нет причин лгать.
I have no reason to lie to him.
У меня нет причин лгать ему.
I have no reason to lie to her.
У меня нет причин лгать ей.
I have no reason not to trust him.
У меня нет причин не доверять ему.

 

Related searches : Have Reason - Have Every Reason - Have Good Reason - Have No Reason - Reason To Have - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved - Why You Have