Translation of "you might even" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Even - translation :

Might - translation :

Keywords : хотя хоть Даже вообще ещё подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

We might even win.	Мы могли бы даже выиграть.
You might even choose not to address it at all.	Вы могли бы даже предпочесть не поднимать данный вопрос вовсе.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	или даже, если вы остаётесь на том же уровне, вы можете перенаправлять туда деньги.
Tom might not even be infected.	Том, возможно, даже не заражён.
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks	Потом Мы воскресили оживили вновь вас после вашей смерти (от удара молнии), чтобы вы были благодарны (Аллаху)!
It might even help start rebuilding trust.	Это даже, возможно, помогло бы начать восстанавливать доверие.
Possibly they might even not admit her.	Ее могли не пустить и оскорбить.
There even might be wars over water.	Возможно будут войны за воду.
NN I suspect that some of you might not even understand that language.	НН Я подозреваю, что многие из вас даже не поняли о чём идёт речь.
Doing so might even make good business sense.	Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
But success in Cairo might prove even more challenging.	Однако достижение успеха в Каире может оказаться ещё более сложным.
Creditors might even have received more in the end.	И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.
If that were all, the US might even agree.	Если это было бы все, то США могли бы даже согласиться.
Tom might not even have known about today's meeting.	Том мог даже не знать о сегодняшней встрече.
You might win.	Ты мог бы выиграть.
You might win.	Вы могли бы выиграть.
You might win.	Ты мог бы победить.
You might win.	Вы могли бы победить.
We might even say that good governance is development itself.	Можно даже сказать, что хорошее управление само по себе является развитием.
Even if all countries agree to disarm, some might cheat.	Даже если все страны согласятся разоружиться, некоторые из них могут не выполнить обещание.
When you hear the word tulip, you might think of the Netherlands, maybe even the 17th century tulip mania.	Когда вы слышите слово тюльпан, вы можете подумать о Нидерландах, может быть даже о тюльпаномании 17 го века.
You might be right.	Возможно, вы правы.
This might interest you.	Это может тебя заинтересовать.
You might want this.	Ты можешь это захотеть.
You might want this.	Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.	Том может тебя услышать.
Tom might hear you.	Том может вас услышать.
You might get shot.	Тебя могли подстрелить.
You might get shot.	Вас могли подстрелить.
It might surprise you.	Это может удивить вас.
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.	И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить.
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.	Иногда это может даже привести к высоким затратам для предполагаемых бенефициариев.
They might be caught in encampments, however, even if frequently moved.	Их можно было бы захватить в лагерях, даже если бы они часто перемещались.
Even the much maligned force of capitalism might make us nicer.	Даже очень порочная сила капитализма, вероятно, смогла сделать нас лучше.
Gates might even be planning a television documentary on racial profiling.	Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
She and her husband, Vincent, were told Edmund might never recognize them, and that he might not even survive.	Ей и ее мужу Винсенту сказали, что Эдмунд, возможно, никогда не узнает их и что он может даже не выжить.
You are that in whose presence even the highest achievement appears in front of you and might blow away into infinity.	Ты есть это в чьем присутствии даже наивысшее достижение появляется перед тобой И может улететь в бесконечность.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.	Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы. Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
They might even try to supplant Kim by claiming power for themselves.	Они могут даже попытаться вытеснить Кима, заявив притязания на власть.
But, even in that dire scenario, gold might be a poor investment.	Но даже при таком катастрофическом сценарии золото может быть неудачным капиталовложением.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.	Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
Even if Craig entered as a visitor, she might jeopardize her status.	Даже если бы Крэйг въехала в страну как обычный турист, она могла бы поставить под угрозу свой статус.

Показать эту страницу на русском языке