Translation of "you come first" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First come, first served.
Первым пришёл первым обслужили.
Who do you think will come first?
Как думаешь, кто придет первым?
People come first.
Люди прежде всего.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Family should always come first.
Семья всегда должна быть на первом месте.
He was the first to come.
Он был первым пришедшим.
Tom was the first to come.
Том пришёл первым.
Nancy was the first girl to come.
Нэнси была первой девушкой, которая приехала.
Now we come to the first agenda item.
Итак, перейдём к первому пункту повестки дня.
The offer is limited and available on a first come, first serve basis
Предложение ограниченно и доступно в порядке живой очереди.
If you want to come, come.
Если хочешь прийти, приходи.
If you want to come, come.
Если хотите прийти, приходите.
But where humans are concerned, safety must come first.
Но там, где речь идет о человеке, на первый план должны выступать соображения безопасности.
I asked you to come yesterday. Why didn't you come?
Я попросил тебя вчера прийти. Почему ты не пришёл?
I asked you to come yesterday. Why didn't you come?
Я попросил вас вчера прийти. Почему вы не пришли?
Can you come?
Можешь прийти?
Can you come?
Вы можете прийти?
Can you come?
Можете прийти?
You, come here.
Эй ты! Подойди сюда.
You can come.
Можешь прийти.
You can come.
Можете прийти.
You should come.
Тебе стоит прийти.
You should come.
Вам стоит прийти.
You must come.
Вы должны прийти.
You must come.
Ты должна прийти.
You should've come.
Тебе надо было прийти.
You should've come.
Вам надо было прийти.
Will you come?
Ты придёшь?
Will you come?
Придёшь ли ты?
You promised you would come.
Ты обещал, что придёшь.
You promised you would come.
Вы обещали, что придёте.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
ОК, вы приехали на TED. Почему вы приехали на TED?
I took it out for the first time to come here.
Впервые вынула перед тем как приехать сюда.
The first two growth models invariably come to a bad end.
Первые две модели экономического роста неизменно плохо оканчиваются.
When did you come?
Давно ли?
'Then you will come?'
Так приедешь?
Why can't you come?
Почему ты не можешь прийти?
Why can't you come?
Почему вы не можете прийти?
Why didn't you come?
Почему ты не пришёл?
Why didn't you come?
Почему вы не пришли?
Why didn't you come?
Почему Вы не пришли?
Why didn't you come?
Почему ты не пришел?
Why didn't you come?
Почему ты не пришла?
You can come in.
Вы можете войти.
You can come in.
Ты можешь войти.

 

Related searches : First Come First - Come First - First Come - You Come - You First - People Come First - Will Come First - First Come Basis - Customers Come First - Should Come First - Come Out First - First-come-first-serve(p) - You Come From - You Come Through