They were not informed of this.

Были поставлены в известность также другие должностные лица.

Ты не в курсе?

Тогда, вас должны были уведомить письмом, что вакансия уже занята.

Были поставлены в известность и другие старшие должностные лица.

Я буду держать вас в курсе.

Я буду держать тебя в курсе.

Мы будем держать тебя в курсе.

Мы будем держать вас в курсе.

Неужели. Он сообщил вам?

Том будет держать вас в курсе.

Том будет держать тебя в курсе.

Как получить нужную информацию?

Тайцы были больше похожи на послушных субъектов, чем информированных граждан.

Вне правительства, информированные наблюдатели также делали свои оценки.

Так он судил людей, которые были на восходе солнца, также как тех, которые были на западе ! И ведь Мы объяли знанием все, что (было) у него знали о его войске и оружии .

Так! Мы объяли знанием все, что у него.

Аллаху было известно о том благе, которое он приносил людям, и о тех больших возможностях, которыми он был наделен. Где бы он ни был и куда бы он ни отправлялся, Аллах был осведомлен о каждом его поступке.

Вот так! Мы объяли знанием все, что происходило с ним.

Так же, как прежде Зу ль Карнайн призывал людей, живших на западе, где заходит солнце, к вере в Аллаха, он призвал и этих людей также уверовать в Аллаха.

Так оно было , и Мы объяли знанием все, что с ним случилось.

(Он их оставил) в том же (виде, как нашел), И ведали Мы все о нем.

Так это было Мы даем теперь сведение о том, что было с ним.

Членам семей не сообщали об их судьбе и месте пребывания.

Члены семьи о месте их содержания не уведомлялись.

Хавсе), а от (передачи) части уклонился. А когда он Пророк сообщил ей Хавсе про это, она сказала Кто сообщил тебе это?

А когда он сообщил ей про это, она сказала Кто сообщил тебе это?

Аллах сообщил Пророку о том, что она разгласила секрет, и тогда он поведал ей часть того, что ему было известно, а часть этого утаил из за своего великодушия и своей доброты. Она спросила его Откуда ты узнал, ведь мы никому не говорили об этом?

Она сказала Кто сообщил тебе об этом? .

Когда пророк рассказал ей про это, она спросила Кто тебе сообщил это?

И тогда она спросила Кто тебе сообщил это?

И вот когда сказал он ей об этом, Она спросила Кто сообщил тебе?

И когда он ей пересказал то, она сказала Кто возвестил тебе это?

Я хочу, чтобы ты держал меня в курсе.

И Аллах сведущ в том, что вы делаете Он знает все ваши деяния воздаст вам за это !

Поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете!

Аллах сведущ в том, что вы делаете!

Аллаху известно о ваших деяниях, и вы непременно получите воздаяние за свои добрые и злые, малые и большие поступки. Вы получите воздаяние как в этом мире, так и после смерти.

Господь ведает обо всех ваших добрых и злых деяниях, и поэтому Он непременно воздаст каждому за его намерения и поступки, о которых Ему доподлинно известно.

Аллаху известно о том, что вы совершаете.

Бойтесь Аллаха, ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Аллах ведает о том, что вы совершаете.

Поистине, Аллах знает ваши намерения и то, что вы делаете!

Если бы это было положено в основу всех международных законов, то не было бы войн. Если все религии имеют свою характерную черту, то единство Аллаха и справедливость основные черты ислама. .

Аллах знает все ваши деяния и воздаст вам за них!