Translation of "your attention please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Attention please! | Пожалуйста, внимание! |
| Attention, please! | Попрошу внимания! |
| Attention, please! | Прошу внимания! |
| Attention, please! | Всем внимание! |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
| Please pay attention, the voice continued. | Пожалуйста, отнеситесь к этому с должным вниманием , продолжал голос. |
| We, in particular, warn the parents, to please pay attention to your children s QQ groups. | Мы предупреждаем, в частности, родителей, чтобы они обращали внимание на QQ группы своих детей. |
| Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again. | Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз. |
| Please pay attention to what I'm saying. | Пожалуйста, обрати внимание на то, что я говорю. |
| Please pay attention to what I'm saying. | Пожалуйста, обратите внимание на то, что я говорю. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| Tom needs your attention. | Тому нужно твоё внимание. |
| Devote your whole attention to your duties. | Полностью посвяти себя своим обязанностям. |
| Thank you for your attention. | Спасибо вам за внимание. |
| Tom just wants your attention. | Том просто хочет твоего внимания. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| Your name, please. | Ваше имя, пожалуйста. |
| Your name, please. | Твоё имя, пожалуйста. |
| Your ticket, please. | Ваш билет, пожалуйста. |
| Your passport, please. | Предъявите ваш паспорт, пожалуйста. |
| Your passport, please. | Ваш паспорт, пожалуйста. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| Thank you all for your attention. | Всем спасибо за внимание. |
| Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. | Зафиксируйте глаза, заострите внимание. |
| Please unbutton your blouse. | Пожалуйста, расстегни свою блузку. |
| Please open your bag. | Откройте сумку, пожалуйста. |
| Write your address, please. | Напиши свой адрес, пожалуйста. |
| Write your address, please. | Напишите, пожалуйста, свой адрес. |
| Write your address, please. | Напишите свой адрес, пожалуйста. |
| Write your address, please. | Напиши, пожалуйста, свой адрес. |
| Your credit card, please. | Вашу кредитную карточку, пожалуйста. |
| Please insert your card. | Пожалуйста, вставьте карту. |
| Please insert your card. | Пожалуйста, вставьте Вашу карту. |
| Please take your seat. | Пожалуйста, займите своё место. |
| Please take your seat. | Пожалуйста, займи своё место. |
| Move your car, please. | Передвиньте машину, пожалуйста. |
| Please show your ticket. | Покажите ваш билет, пожалуйста. |
| Please show your ticket. | Предъявите ваш билетик, пожалуйста. |
| Please show your ticket. | Будьте добры, предъявите ваш билет. |
| Hold your breath, please. | Пожалуйста, задержите дыхание. |
| Hold your breath, please. | Задержи дыхание, пожалуйста. |
| Open your eyes, please. | Открой глаза, пожалуйста. |
| Open your eyes, please. | Пожалуйста, откройте глаза. |
| Close your eyes, please. | Пожалуйста, закрой глаза. |
| Close your eyes, please. | Пожалуйста, закройте глаза. |
Related searches : Attention Please - Please Keep Attention - Please Draw Attention - Please Take Attention - Please Pay Attention - Could I Have Your Attention, Please? - Drive Your Attention - Lead Your Attention - Grabs Your Attention - Draws Your Attention - Slip Your Attention - Have Your Attention - Drawn Your Attention - Attracts Your Attention
