Translation of "your balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

Your - translation :

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

balance	долл.
Balance Sheet	Общий баланс
The last thing in the world you ever want to see is your balance.	но меньше всего он захочет увидеть остаток на своём счёте.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	Жизнь как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.	Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.
D. Gender balance	D. Гендерный баланс
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.	Я желаю всем вам успехов в достижении баланса в вашей жизни.
Asia in the Balance	Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet	Последствия выхода Великобритании из ЕС
I was losing balance.	Я терял равновесие.
What is my balance?	Какой остаток у меня на счету?
Tom lost his balance.	Том потерял равновесие.
She lost her balance.	Она потеряла равновесие.
He lost his balance.	Он потерял равновесие.
My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
Household balance sheets are weaker.	Семейные балансы стали слабее.
Obama s Policy of Nuclear Balance	Политика Обамы в области ядерного равновесия
The Arab Spring s Balance Sheet	Балансовый отчет Арабской весны
Tom recovered his balance immediately.	Тому сразу удалось восстановить равновесие.
Tom almost lost his balance.	Том чуть не потерял равновесие.
He almost lost his balance.	Он чуть не потерял равновесие.
She almost lost her balance.	Она чуть не потеряла равновесие.
They almost lost their balance.	Они чуть не потеряли равновесие.
'Never mind! You propose when your love is ripe or when the balance falls in favour of one of those between whom your choice lies.	Все равно, вы делаете предложение, когда ваша любовь созрела или когда у вас между двумя выбираемыми совершился перевес.
But today, the balance is shifting.	Однако сегодня баланс смещается.
Nature always keeps a perfect balance.	В природе все всегда сбалансировано.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
How do you find a balance?	Как вы находите баланс?
B Balance left and right volumes	B Выровнять баланс в левом и правом каналах.
We need to strike a balance.	Нам нужно поддерживать баланс.
What's my bank balance this month?	Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?
Tom lost his balance and fell.	Том потерял равновесие и упал.
Tom tried to regain his balance.	Том пытался восстановить равновесие.
I'm trying to regain my balance.	Я пытаюсь вновь обрести равновесие.
Boy We had to do this because, to keep in balance because if you didn't keep your balance, then you would just fall over about, like, to the left or right, about 45 degrees.	Мальчик Нам приходилось делать так, чтобы сохранять баланс, потому что, если не удерживать баланс, то ты просто упадешь, направо или налево, под 45 градусов.
How did your family react when you won the prize, and how do you balance being a wife, mother and writer?	Как ваша семья отреагировала на вашу победу? И как вы поддерживаете баланс между ролями жены, матери и писателя?
Few countries have a neutral energy balance.	У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
China and a New Balance of Power	Китай и новый баланс сил
The challenge is get the balance right.	Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
But Senegal s democracy hangs in the balance.	Но демократия Сенегала висит на волоске.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.	Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Балансовый подход к фискальной политике
Finding the right balance is not easy.	Найти правильный баланс непросто.

Показать эту страницу на русском языке