Translation of "your booking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The booking of travel arrangements for all international civilians. | Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе. |
| In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels. | В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей. |
| By the summer of 2016, all the city's hotels will be booking inspections. | К лету 2016 года заказывать работы будут все гостиницы города. |
| In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades. | Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB Нет. Ну, может быть, если возникнет проблема с заказом места в ресторане, например, тогда стоит воспользоваться. |
| This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites. | На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов. |
| Fed up with EgyptAir's service, English Egyptian writer Amy Mowafi took to Twitter early Wednesday morning to gripe about her experience booking with the airline | Сервис авиакомпании EgyptAir достал английскую писательницу египетского происхождения Эми Мовафи, которая рано утром в среду пожаловалась в Twitter, рассказав о своем опыте бронирования билета этой авиакомпании |
| One can t get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime and at an attractive price. | В Амстердаме не получится сделать маникюр без предварительной двухнедельной записи, однако мужчины могут покупать секс в любое время и по привлекательной цене. |
| A spokesman for the company said that because the service has just launched there have been no bookings yet but added that students will be booking the service over the next few weeks. | Представитель компании сообщил, что, так как этот сервис только что запущен, заказов еще не поступило, однако добавил, что студенты начнут заказывать эту услугу в следующие несколько недель . |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . | На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. И это народ с конференции EG . |
| Your call. Your call. | Решать вам. Только вам. |
| Your ID, Your Rights | Твой ID Твои Права |
| Your Data or Your Life | Ваши данные или Ваша жизнь? |
| Your tormentor enjoys your screams. | Палач наслаждается вашими криками. |
| Your language is your religion. | Твой язык твоя религия. |
| Your language is your religion. | Ваш язык ваша религия. |
| Your money or your life! | Кошелёк или жизнь! |
| Your time is your own. | Твоё время принадлежит тебе. |
| Your deeds are your monuments. | Ваши поступки это ваши памятники. |
| Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman? | Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка или своего брата или сестру или свою мать или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного? |
| Am I the one that you choose to disown as your child or your brother or your sister or your mother or your father, your neighbor, your cousin, your uncle, the president, your police woman or the fireman? | Это я та, кого вы решили не признавать как своего ребёнка, или своего брата, или сестру, или свою мать, или отца, своего соседа, своего двоюродного брата, своего дядю, президента, своего полицейского или пожарного? |
| You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. | вы любите свою воображаемую иллюзорную среду, вы ненастоящие, как и ваш Диснейленд. |
| I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. | Я твой самый страшный ночной кошмар. Я твой папа и твоя мама. |
| What about your small holdings, your farming, and your book?' | И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?.. |
| And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. | Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение. |
| Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony! | Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы! |
| Your Majesty! Oh, the gayness! YOUR MAJESTY! What? Mind your mouth! | Ваше величество! О, вот и гейство! ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! Что? Следите за языком! |
| Your native language is your life. | Ваш родной язык это ваша жизнь. |
| What's your cause? What's your belief? | Какова твоя причина? Во что ты веришь? |
| Pick your battles. Do your best. | Выберите ваши битвы. делайте всё возможное. |
| Stick your finger through your throat! | Просунь палец сквозь горло! |
| Your words don't match your actions. | Ваши слова не соответствуют вашим действиям. |
| Put your hands on your head! | Положите руки на голову! |
| Put your hands on your head! | Положи руки на голову! |
| Put your stuff in your backpack. | Положите Ваши вещи в рюкзак. |
| Put your hands above your head. | Руки за голову. |
| Your parents are expecting your call. | Родители ждут вашего звонка. |
| Your parents are expecting your call. | Родители ждут твоего звонка. |
| Put your books in your locker. | Положи свои книги к себе в шкафчик. |
| Put your books in your locker. | Положите свои книги к себе в шкафчик. |
| Why didn't your wash your hands? | Почему ты не помыл руки? |
| I'm your doctor, not your executioner. | Я ваш врач, а не ваш палач. |
| I'm your doctor, not your executioner. | Я ваш врач, а не палач. |
| Why didn't your wash your hands? | Почему вы не помыли руки? |
| Tell your publisher not to list your hometown in your author bio. | Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке. |
Related searches : Retrieve Your Booking - View Your Booking - Complete Your Booking - Confirm Your Booking - Check Your Booking - Arrange Your Booking - Booking Value - Booking Slot - Booking Period - Booking Procedure - Order Booking - Booking Code - Booking Note
