Translation of "of your colleague" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Colleague - translation : Of your colleague - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Do your eyes hurt, dear colleague? | У вас заболели глаза, дорогая коллега? |
M. Raymond, go help your colleague. | Мсье Рэймон, чего вы ждете? |
Your colleague already took it down. | Да. Моран Альбер, Эмиль, Люсьен, мясник, родился в... |
And then you look at your colleague and say, | Потом смотрите на коллегу и думаете Вот кретин. |
Your predecessor, our colleague Mr. Ganev of Bulgaria, carried out his mandate very well. | Ваш предшественник, наш болгарский коллега г н Ганев, очень хорошо выполнял свои обязанности. |
Hello, colleague. | Здравствуйте, коллеги. |
Collaborating even with your neighbor or with your colleague in the next office is hard. | Это занимает время. |
No, please colleague. | Ничего страшного, коллега. |
That's my colleague. | Это мой коллега. |
One moment, colleague. | Минутку, коллега! |
And pray, what of our colleague? | Дай бог, вдруг это о нашей коллеге? |
Remember that the reader of your interface is going to be a user and not your colleague, boss, or lawyer. | Помните, что читатель вашего интерфейса собирается быть пользователя и не ваш коллега, босс или адвоката. |
Tom is my colleague. | Том мой коллега. |
Tom is my colleague. | Том мой сослуживец. |
Goodbye, my dear... colleague. | До свидания, font color e1e1e1 моя дорогая... коллега. |
Turned out he was a colleague of mine. | Оказался коллега мой. |
This is Tom, my colleague. | Это Том, мой коллега. |
Well, that's too bad, colleague. | Это очень досадно, не правда ли? |
Go and speak to my colleague. | Идите поговорите с моим коллегой. |
MP Shirin Aitmatova supported her colleague | Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу |
We have a colleague in Spain. | У нас есть коллега в Испании. |
Oount on me as a colleague. | Рассчитывайте на мою коллегиальность. |
Julia Caesar HIS father's colleague I | Его главный бухгалтер |
Carl Deurell HIS father's colleague II | Гуго Транберг |
In the words of one of my Rwandan colleague, he said, | Как сказал один мой коллега из Руанды |
Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog | Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге |
William Downie Stewart, Jr., Coates' colleague, became Minister of Finance. | Однопартиец Коутса Уильям Дауни Стюарт стал министром финансов. |
A message to mankind, as a colleague of mine says. | Μήνυμα στην ανθρωπότητα, λέει ένας συνάδελφός μου. |
That's my colleague. He's let it go. | Это мой коллега. И он отпускает предмет. |
So, he told his colleague that story. | Итак, он рассказал своей коллеге эту историю. |
They congratulated their colleague on his promotion. | Они поздравили своего коллегу с повышением. |
Tom is my colleague and my friend. | Том мой коллега и друг. |
Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и друг. |
Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и подруга. |
The team included his colleague Ralph Buchsbaum. | В состав группы входил его коллега Ральф Буксбаум. |
The other day, my colleague from Berkeley, | Как то раз мой коллега из Бекерли, |
This is my friend and colleague, Dr. | Это мой друг и коллега, доктор |
A colleague said to me one time, | Однажды моя коллега сказала |
Waiter, the bill please... Colleague coming up! | Официант, счет, пожалуйста. |
But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine, | Не так давно, с помощью моей коллеги офтальмолога, |
In December 1999 a colleague of the complainant, Mr. Mirani, disappeared. | В декабре 1999 года пропал без вести коллега автора сообщения г н Мирани. |
So these images are the work of my friend and colleague, | Эти изображения были созданы моим другом и коллегой |
He is a very good colleague of Einstein's, we must say. | Он просто единомышленник Эйнштейна, нужно заметить. |
I am very pleased to meet a colleague of my son. | Я рад приветствовать коллегу моего сына. |
And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls | Коллега по Global Voices, Анас Ктиеш из Сирии вспоминает |
Related searches : Your Colleague - From Your Colleague - With Your Colleague - Of Our Colleague - Colleague Of Hers - Colleague Of Yours - Of My Colleague - Colleague Of Mine - Senior Colleague - New Colleague - Appreciated Colleague - Competent Colleague