Translation of "your current account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Счет

Current - translation :

текущий

Your - translation :

ваш

Your current account - translation :

Ваш текущий счет

Keywords : счёта счете счету банковский счёт нынешний ток текущей текущий нынешнего ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

YOUR MONEY IS BEING MOVED TO A NEW SAFE ACCOUNT. THEN WE'RE GONNA UNFREEZE YOUR CURRENT ACCOUNT	Я не знаю, что любит Джессика в доме, но я знаю, что любит мой папа.
Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Clearly, America's current account deficit is unsustainable.	Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне.
Your account?	Изза тебя?
Australia's current account is about 2.6 of GDP negative Australia has had persistently large current account deficits for more than 50 years.	Счёт текущих операций Австралии около 2.6 от отрицательного ВВП у Австралии был постоянный крупный дефицит текущего счета текущих операций более чем 50 лет.
Even the current account showed a deficit in January.	Даже текущий счет показал дефицит в январе.
(p) Geographical breakdown of the current account (Eurostat 9)	р) показатели текущих счетов с географической разбивкой (Eurostat 9)
Your current speed	Ваша текущая скорость
Your current wealth?	Ваше материальное положение?
Your account is empty.	Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.	На Вашем счету пусто.
Your account is empty.	На твоём счету пусто.
Your account is empty.	У тебя на счету пусто.
Your account is empty.	У Вас на счету пусто.
Setting up your Account	Настройка учётной записи
About Your kde Account	О вашей учётной записи в kde
Setting up your Account	Настройка вашей учётной записи
Your account expires today.	Срок вашей регистрации в системе истекает сегодня.
It's about your account.	Речь идет о вашем кредите.
China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen.	Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают.
Save your current settings.	Сохранить текущие настройки.
Detecting Your Current Platform	Определение платформы
This pact would monitor current account imbalances and penalize excessive deficits or surpluses in the external account.	Данный пакт позволит контролировать дисбаланс текущих счетов и применять штрафные санкции за избыточный дефицит или за излишки по внешним счетам.
The US current account deficit and the Asian surplus will shrink.	Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся.
But do current account constraints apply to major, financially stable countries?	Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?
Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance.	Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций.
b Current account items only, based on the official unadjusted claims.	b Только статьи текущих счетов данные приведены на основании официальных нескорректированных претензий.
Your username and password for your email account	Имя пользователя и пароль к учётной записи вашего почтового ящика
Please enter your current password	Введите ваш текущий пароль
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.	Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые.
Current Account Deficit , Virginia Association of Economics, Richmond, Virginia, 10 March 2005.	Current Account Deficit , Virginia Association of Economics, Richmond, Virginia, 10 March 2005.
Your account has expired please contact your system administrator.	Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором.
Just delete your account for good.	Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.	Мы учтём ваши чувства.
They said, Separate your bank account.	Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои.
Put it on your expense account.	Давай, трогай.
Your husband had a checking account?	У вашего мужа была чековая книжка?
Why are you closing your account?	Почему вы закрываете счет?
They are prisoners on your account	Изза тебя они под стражей
It then cites global current account imbalances, particularly the US external deficit, describing it as unprecedented for a reserve currency country to have a current account deficit of such magnitude.	Все страны, пораженные финансовым кризисом ... пережили очень резкое замедление темпов роста , говорит BIS о недавнем прошлом.
So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment and bad current account deficits?	Итак, как Евросоюз будет различать хороший дефицит текущего счета когда правительство создает благоприятный деловой климат, генерируя приток прямых иностранных инвестиций и плохой дефицит текущего счета ?
It then cites global current account imbalances, particularly the US external deficit, describing it as unprecedented for a reserve currency country to have a current account deficit of such magnitude.	Он затем приводит в подтверждение глобальную несбалансированность текущего счета , особенно дефицит внешнеторгового баланса США , говоря о нем так беспрецедентный случай для страны резервной валюты иметь такой дефицит по текущим операциям .
They can come into your account or a sub account or whatever.	Они могут заходить на ваш акаунт или саб акаунт, или другое.
Add current selection to your bookmarks.	Добавить к закладкам ссылку на выделенный объект.

Показать эту страницу на русском языке