Translation of "your assistance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I need your assistance. | Мне нужно твоё содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| We appreciate your assistance. | Мы ценим ваше содействие. |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду твоей помощи. |
| I'm waiting for your assistance. | Я жду вашей помощи. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за содействие. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны вам за помощь. |
| We're grateful for your assistance. | Мы благодарны тебе за содействие. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь необходима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь незаменима для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является незаменимой для нас. |
| Your assistance is indispensable for us. | Ваша помощь является необходимой для нас. |
| Without your assistance, I would have failed. | Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. |
| I'll call you if I require your assistance. | Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь. |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее вас благодарю за ваше содействие. |
| I thank you in advance for your assistance. | Я заранее благодарю вас за ваше содействие. |
| Assistance. | Помощь |
| Humanitarian assistance | Гуманитарная помощь |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Granting of assistance | Предоставление помощи |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Assistance and support | Помощь и поддержка |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| Tom needs assistance. | Тому нужно содействие. |
| I needed assistance. | Мне была нужна помощь. |
| Protection and assistance measures | Меры защиты и помощи |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| 6. Granting of assistance | 6. Предоставление помощи |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Refugee protection and assistance | Защита беженцев и оказание им помощи |
| Can we provide assistance? | Мы можем оказать содействие? |
| I need medical assistance. | Мне нужна медицинская помощь. |
| Tom needs medical assistance. | Том нуждается в медицинской помощи. |
| Do you need assistance? | Тебе нужна помощь? |
| Do you need assistance? | Вам нужна помощь? |
| Tom requires our assistance. | Тому требуется наша помощь. |
| We need assistance immediately. | Нам немедленно нужна помощь. |
| We need assistance immediately. | Нам срочно нужна помощь. |
| Please contact the customer services at the box office you purchased your tickets from for any further assistance. | Для получения любой дополнительной помощи свяжитесь, пожалуйста, с отделом обслуживания клиентов билетной кассы, в которой вы приобрели билеты. |
| EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect? | С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать? |
Related searches : Confirm Your Assistance - Seek Your Assistance - Appreciate Your Assistance - At Your Assistance - Your Kind Assistance - Need Your Assistance - Require Your Assistance - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance
