Translation of "your own country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

страна

Your - translation :

ваш

Your own country - translation :

ваша страна

Keywords : страна страной страну стране страны ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

You're never appreciated in your own country.	В своей стране никогда не оценят по достоинству.
When are you going back to your own country?	Когда ты возвращаешься в свою страну?
I choose an example from your own country, Mr. President.	Привожу пример из истории Вашей страны, г н Председатель.
Is it possible to fall out of love with your own country?	Можно ли разлюбить свою собственную страну?
A big country of your own, but always going round and round.	У вас огромная страна, а вы ездите по всему миру.
If you don't understand the lingo, away back home to your own country!	Не сечешь по нашенски, вали назад в свою страну!
Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.	Ваша страна говорит о демократии, но поддерживает такие коррумпированные страны, как моя.
They'll leave you in your own country, with no one to defend you.	Ты останешься один, тебя никто не защитит.
Your own PC, your own Personal Chiller.	Ваш персональный компьютер, ваш персональный охладитель .
Own your own success.	Присваивайте себе свой собственный успех .
Ooo, it's that talk now, is it, away back home to your own country?	О о о, теперь ты так, да? Вали назад в свою страну ?
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	Ваш успех будет зависеть от вашей собственной силы духа, уверенности в себе и вашего личного большого труда.
Official Occupation (in own country)	On Issue of ID Card
Can't you just not care about the national affairs and just support your own country?	Не можешь ли ты просто.. сейчас побыть просто женой? Пап!
Look, I have a gold watch with a gold chain... made in your own country.	Смотри, вот золотые часы с цепочкой, сделанные в твоей стране.
Each country has its own customs.	Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
Each country has its own customs.	У каждой страны свои обычаи.
Each country has its own customs.	В каждой стране свои обычаи.
Every country has its own history.	У каждой страны своя история.
Every country has its own history.	У каждой страны своя собственная история.
Every country has its own customs.	В каждой стране свои обычаи.
Growing your own food is like printing your own money.	Выращивать себе еду это как печатать себе деньги.
We feel excluded from our own lives, our own city, and our own country.	Мы чувствуем себя исключёнными из собственной жизни, собственного города, собственной страны.
Your time is your own.	Твоё время принадлежит тебе.
We want to make our own laws in our own country.'	Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране .
Your country	А твоя родина
Your country?	У вас?
As if I could not work freely for my own country, the country I own a passport for.	Такие вопросы никогда не задают мужчинам, подчёркивает Газзави. Как будто я не могу свободно работать для своей страны страны, которая выдала мне паспорт .
Grow Your Own	Вырасти свой собственный
Get your own.	Свой надо иметь!
Get your own.	Возьми себе сам.
Make your own...	Сделать свою...
It's your own.	Это твоё.
Just your own.	Ваши собственные.
Drink your own.	И вы тоже пейте.
Your own what?	Это твое!
Your own arse.	Задница сзади.
Your own arse.	Задница сзади.
Your own husband...	Ваш муж...
Your own suit.	Не буду от вас скрывать, вот в таком костюме.
Your own Paul.	Твой Пол .
Official occupation position title (in own country)	) Прочие вопросы
Each country must seek its own future.	Каждая страна должна стремиться определить свое собственное будущее.
Your name in your own language	Ваше имя на вашем языке
I'll give you your very own act, your very own rhyme scheme.	Я посвящу тебе отдельную главу, отдельный стих.

Показать эту страницу на русском языке